夜色秋光共一阑，饱收风露入脾肝。
虚檐立尽梧桐影，络纬数声山月寒。
《山间秋夜》全文
- 翻译
- 夜晚的秋色与月光共享一片寂静
深深感受着风露的气息浸润心肺
- 注释
- 夜色：夜晚的暗淡光线。
秋光：秋天的月光或景色。
共一阑：共享一片宁静。
饱收：充分吸收。
风露：清风和露水。
入脾肝：进入内心深处。
虚檐：敞开的屋檐。
立尽：一直站立直到。
梧桐影：梧桐树的影子。
络纬：纺织娘，一种昆虫。
数声：几声鸣叫。
山月：山中的月亮。
寒：寒冷。
- 鉴赏
这首宋朝诗人真山民的《山间秋夜》描绘了一幅宁静而富有诗意的秋夜景象。首句"夜色秋光共一阑"，以简洁的语言勾勒出夜晚与秋色交融的画卷，暗示了天色渐暗，秋意浓厚。"饱收风露入脾肝"，诗人通过感受秋夜的凉风和露水，传达出身心沉浸在自然之中的宁静与舒适。
接下来的"虚檐立尽梧桐影"，诗人独自站在空旷的屋檐下，欣赏着梧桐树在月光下的婆娑影子，营造出一种孤独而静谧的氛围。最后，"络纬数声山月寒"以寥寥数声纺织娘的鸣叫，增添了秋夜的寂寥和清冷，同时借山月的寒意，强化了整个画面的秋意和深度。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了山间秋夜的静美，寓情于景，表达了诗人对自然的深深热爱和内心的沉静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古三首·其二拟西北有高楼
层楼一何巍，亭亭切云霄。
绮疏缥缈间，栏楯匝周遭。
不知谁居中，哀怨逐风飘。
为言本邯郸，关河望迢迢。
区区怀苦心，三载非一朝。
援琴以写之，意重丝难调。
初为阳春曲，再行鼓山高。
妙音本绝世，赏识何寥寥。
思为双黄鹄，比翼与俱翱。
庐山东林寺次韵
东林日暮更登山，峰顶高僧有兰若。
云萝磴道石参差，水声深涧树高下。
远公学佛却援儒，渊明嗜酒不入社。
我亦爱山仍恋官，同是乾坤避人者。
我歌白云听者寡，山自点头泉自泻。
月明壑底忽惊雷，夜半天风吹屋瓦。