蓼岸藤湾隔尽人，大江小汊绕成轮。
围蔬放荻不争地，种柳坚堤非买春。
匏瓠放教俱上屋，渔樵相倚自成邻。
夜来更下西风雪，荞麦梢头万玉尘。
《从丁家洲避风行小港出荻港大江三首·其一》全文
- 注释
- 蓼岸：长有蓼草的河岸。
藤湾：弯曲的藤蔓形成的湾地。
隔尽人：完全隔绝了人群。
大江：宽阔的大江。
小汊：小支流。
绕成轮：像车轮一样环绕。
围蔬：围绕的蔬菜地。
放荻：任由荻草生长。
坚堤：坚固的堤坝。
买春：用金钱换取春天。
匏瓠：葫芦。
上屋：攀爬到屋顶。
渔樵：捕鱼砍柴的人。
相倚：相互依靠。
西风雪：西风吹来的雪花。
荞麦梢头：荞麦的顶部。
万玉尘：无数的白色雪花。
- 翻译
- 蓼岸和藤湾隔绝了人群，大江和小溪像车轮般环绕。
菜园四周随意种着荻草，不争夺土地，河边柳树坚固的堤坝并非为了购买春天。
葫芦任其攀爬到屋顶，渔夫和樵夫相互依靠成为邻居。
夜晚降下西风夹杂雪花，荞麦梢头堆积如万点白玉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、隐逸田园的生活状态。开篇“蓼岸藤湾隔尽人，大江小汊绕成轮”两句，通过对自然景观的描写，展现了诗人所处之地的幽静与孤独。"蓼岸"和"藤湾"都是田园生活中的常见景象，而"大江小汊绕成轮"则形象地表达了水域的曲折与广阔，形成了一种自然界的封闭空间。
接着，“围蔬放荻不争地，种柳坚堤非买春”两句，诗人通过对农事活动的描写，表现出一种自给自足、不与世俗争竞的生活态度。"围蔬放荻"是指在田园中种植蔬菜和水生植物，而"种柳坚堤非买春"则表明诗人通过栽种树木来固化堤岸，这些行为都不是为了物质利益或对外界的炫耀。
第三句“匏瓠放教俱上屋，渔樵相倚自成邻”进一步描绘了诗人与自然和谐共处的情景。"匏瓠放教俱上屋"可能指的是家禽自由栖息，而"渔樵相倚自成邻"则形象地表达了诗人与其他田园生活者之间的和睦相处。
最后，“夜来更下西风雪，荞麦梢头万玉尘”两句，以清新脱俗的笔触描绘了一场冬夜的雪景。"夜来更下西风雪"营造出一种静谧而又略带凄凉的情境，而"荞麦梢头万玉尘"则将雪后的世界描绘得如同遍布着无数珍珠一般，美丽而纯净。
整首诗通过对田园生活的细腻描写，展现了诗人对自然的深切情感和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送赵文昭之沔阳知事
王孙应时辟，长才屈卑宦。
风烟塞川路，舟楫望江汉。
亲友不能别，离居忍分散。
振迹林野隅，行李书策半。
山川战伐踪，胜概溢文翰。
幕府慎筹画，机务贵奇断。
况彼古沔城，民生经丧乱。
不有君子人，何以解愁叹。
云薄九疑峰，水白湘灵岸。
念君远行役，默默动离怨。
题林泉雅趣图赠杜玉泉
泉翁爱山如爱客，到处好山皆莫逆。
脚根不涴京洛尘，面纹长带烟霞色。
奚童抱琴翁曳屦，长日山中看流水。
万松清籁响如弦，满地白云吹不起。
桂花萝月秋复春，野花幽鸟情相亲。
巢由相去数千载，黄绮以来能几人。
山颠水涯风物美，都在我翁诗卷里。
庄周梦蝶蝶梦周，览是图者同天游。