海门连洞庭，每去三千里。
十载一归来，辛苦潇湘水。
《感怀诗》全文
- 拼音版原文全文
感 怀 诗 唐 /龙 女 海 门 连 洞 庭 ，每 去 三 千 里 。十 载 一 归 来 ，辛 苦 潇 湘 水 。
- 注释
- 海门：指海门关，古代长江入海口处的一座关隘。
洞庭：指洞庭湖，中国第二大淡水湖。
去：离开。
三千里：极言路途遥远。
十载：十年。
归来：返回。
辛苦：艰难困苦。
潇湘水：泛指湘江，流经湖南，这里代指湖南地区。
- 翻译
- 海门连接着洞庭湖，每次离开都要航行三千里之遥。
十年才回来一次，沿途艰辛，只因湘江水波涛汹涌。
- 鉴赏
这首古诗描绘了一个仙界女子——龙女，跨越洞庭湖与海门之间三千里距离的往返之旅。十年一次的归来，不仅彰显了时间的流转和空间的辽阔，也映射出她对故乡的思念与不易。
“海门连洞庭，每去三千里。”两句设定了壮丽的画面，洞庭湖波涛浩瀚，与遥远的海门相连，形成了一幅天然的长卷。龙女每次旅程皆需跨越这三千里的距离，体现了她不凡的身份和能力。
“十载一归来，辛苦潇湘水。”随后的两句则透露出龙女内心的感慨。十年一度的回归，不仅是时间上的漫长，也承载着她对故土的深情。"辛苦"二字，表达了旅途中的艰难与孤独，而"潇湘水"则是她思念之情的寄托，潇湘水常在诗词中象征着思乡之情。
整首诗通过龙女的往返，展现了一种超脱尘世、自由自在的生活状态，同时也流露出对家园的深切留恋。诗中的意境辽阔，情感丰富，表现了古人对于自然与生命的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
海中岛
海中岛，各一方。耳无帝，目无王。古若兹，况汉唐。
胜国末，郑寇强。踞其壤，恣跳梁。乘潮汐，驾帆樯。
肆扰掠，毒闽疆。皇赫怒，整斧斨。命楼船，下扶桑。
寇日蹙，乃求降。陬兼澨，梯且航。置郡县，破天荒。
贡皮币，赋蔗糖。销兵气，日月光。