鱼惊鼓吹寒犹出，乌避旌旗去肯留。
顾我才疏何所用，空将行李慁清幽。
《移司道中四绝·其二》全文
- 注释
- 鱼惊：鱼儿受惊。
鼓吹：击鼓吹乐。
寒犹出：即使在寒冷中也出来。
乌避：乌鸦躲避。
旌旗：旗帜。
肯留：愿意停留。
顾：回头看。
才疏：才能不足。
何所用：有什么用处。
行李：行装。
慁：打扰。
清幽：清静的地方。
- 翻译
- 鱼儿被鼓声惊扰在寒冷中依然游出水面
乌鸦避开旗帜不愿停留
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人郑刚中在移动官署途中所见的场景。首句“鱼惊鼓吹寒犹出”写出了清晨寒冷时分，鱼儿被鼓乐声惊动，跳出水面的情景，展现了环境的宁静与生动。次句“乌避旌旗去肯留”进一步描绘了乌鸦避开行进中的旌旗不愿停留，暗示了道路的肃穆和行人的威仪。
诗人接着感慨自己的才能有限，“才疏”二字流露出对自己能力的自谦，同时也暗含了对能否为地方带来实际贡献的疑虑。最后一句“空将行李慁清幽”，表达了诗人带着简单的行囊打扰了这清静之地的自责，也透露出他对迁徙生活的淡淡无奈。
整首诗通过自然景象和自身感受的交织，寓情于景，展现了诗人旅途中的心境，既有对官场生活的淡淡反思，也有对自然景色的欣赏和对自身处境的自省。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
柳条长
柳条长，柳条长，三尺溪水黄。
雨晴布谷啼欲死，村中老父心徒忙。
心徒忙，事难了，大儿当官少儿小。
府县公文迭迭催，吏胥晨夜何纷扰。
鸡豚杀尽无毛馀，杯盘稍薄即喧呼。
云南逃卒计千百，星火捕获私相图。
同名共姓随地有，掩袭成擒不松手。
爷娘陷绝妻子离，负戈万里遥奔走。
姻邻哀送拥道傍，泪满春衣空断肠。
叮咛异境好将息，留取眼睛归故乡。
故乡田土今谁种，堂上双亲复谁奉。
皇朝奋武誓开边，边尘未净兵犹用。
高歌一曲柳条长，壮士由来志四方。
会看三箭天山定，从此化为侯与王，聚散寻常安足伤。