坡陇如涛东北倾，胡床看射及春晴。
风和渐减雕弓力，野迥遥闻羽箭声。
天上搀抢端可落，草间狐兔不须惊。
丈夫未死谁能料，一笴他年下百城。
《万里桥江上习射》全文
- 拼音版原文全文
万 里 桥 江 上 习 射 宋 /陆 游 坡 陇 如 涛 东 北 倾 ，胡 床 看 射 及 春 晴 。风 和 渐 减 雕 弓 力 ，野 迥 遥 闻 羽 箭 声 。天 上 欃 枪 端 可 落 ，草 间 狐 兔 不 须 惊 。丈 夫 未 死 谁 能 料 ，一 笴 他 年 下 百 城 。
- 注释
- 坡陇：山坡。
涛：波涛。
东北倾：向东北倾斜。
胡床：古代一种轻便坐具。
看射：观看射箭。
风和：风力微弱。
雕弓：装饰有雕花的弓。
力：力量。
野迥：野外辽阔。
羽箭声：箭矢破空的声音。
天上搀抢：箭矢直冲云霄。
端可落：似乎可以落下。
草间：草丛中。
狐兔：狐狸和兔子。
不须惊：不必惊慌。
丈夫：指有志气的男子。
未死：尚未去世。
谁能料：谁能预料。
一笴：一支箭。
他年：将来。
下百城：攻下众多城池。
- 翻译
- 山坡像波涛向东北倾斜，我坐在胡床上欣赏春天的晴空下射箭。
随着风力减弱，拉满雕弓的力量也随之减小，远处传来羽箭的呼啸声。
箭矢仿佛能直上云霄，即使在草丛中的狐狸兔子也不必惊慌。
大丈夫还未死去，谁能预料未来，也许有一天能凭借一支箭攻下百座城池。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的一个场景，诗人陆游在万里桥江边练习射箭。他身处坡地，如同波涛般起伏的地形东北倾斜，视野开阔。坐在胡床上，趁着春日晴空，他拉开雕弓，感受着风力逐渐减弱，箭矢破空而出，声音在远处回荡。诗人自信满满，认为即使在空中飞行的箭矢仿佛能触碰到云端，草丛中的小动物也不必惊慌，因为他的箭术精准无比。
最后一句“丈夫未死谁能料，一笴他年下百城”表达了诗人的豪情壮志，他坚信自己还未到生命的终点，未来的某一天，凭借一箭之力，就能攻下众多城池，展现出他的雄心壮志和对武艺的执着追求。整首诗通过射箭这一活动，展现了诗人积极进取的人生态度和壮志凌云的英雄气概。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄致明兼简余时升
筼筜有利材，要自为本观。
绿虬挟春怒，穴土气已完。
达士审所施，穷士审所安。
癯刘烛人镜，伪态了莫干。
常吹嘘二余，传以摩云翰。
大余携书来，一见意已殚。
似为殊胜摇，胸中衮涛澜。
皴肤褫厚袭，枵腹拾众残。
那知艺圃游，宇宙自尔宽。
黄间跳镞易，省括眼要端。
幸公调护之，无使困所难。
鹅峰横几上，晚翠深作寒。
徜徉有真乐，未应悔儒冠。
次韵明仲畦字韵诗
祝融散仙在西溪，此老平生无町畦。
一日不见十日恨，绿稻渺渺吞幽思。
细红时浇垒块胸，跣行笑逆泠然风。
意消万事如燎发，小醉扶头须半月。
叩梧林谷为呼号，隐几乾坤有超越。
自怜顽钝不可鞭，挽之欲置名流边。
长言为我澡袢暑，洒目万线琮琤悬。
云际会刘致中
红绡千树桃，雪縠万株李，柘叶青青如鼠耳。
横山渡口浪成堆，认得刘郎船子来。
物情时事不须说，且喜新岁同衔杯。
少年鼻哂轻流俗，敛锐收豪今碌碌。
敝裘常带客尘缁，双鬓不如春草绿。
东风吹愁入我心，使我啸叹成悲吟。
问君底事久留此，曷不联镳归故林。
过楚怀王庙
割据销残运，并吞息战尘。
遗民犹悯楚，三户欲亡秦。
念昔怀王立，潜图霸业新。
降颜欣接士，薄伐屡窥邻。
慷慨心何壮，艰难势未伸。
干戈怜暴骨，玉帛更和亲。
末路人多诈，轻谋祸及身。
单车行凛慄，伏甲变逡巡。
鹿走章台下，龙沉渭水滨。
素棺归惨淡，故老恨酸辛。
岁月今何在，兴亡迹已陈。
愁阴生古庙，翠蔓锁重闉。
有客投清酹，临江忆放臣。
听谗虽主惑，多难亦时屯。
愤气摩星斗，哀词动鬼神。
飘零琼玉佩，寂寞蕙兰春。
毁誉千年定，穷通一死均。
招魂嗟已矣，抱石想漂沦。
恋恋空回首，行行欲问津。
潸然忧国泪，今古独醒人。
《过楚怀王庙》【宋·刘子翚】割据销残运，并吞息战尘。遗民犹悯楚，三户欲亡秦。念昔怀王立，潜图霸业新。降颜欣接士，薄伐屡窥邻。慷慨心何壮，艰难势未伸。干戈怜暴骨，玉帛更和亲。末路人多诈，轻谋祸及身。单车行凛慄，伏甲变逡巡。鹿走章台下，龙沉渭水滨。素棺归惨淡，故老恨酸辛。岁月今何在，兴亡迹已陈。愁阴生古庙，翠蔓锁重闉。有客投清酹，临江忆放臣。听谗虽主惑，多难亦时屯。愤气摩星斗，哀词动鬼神。飘零琼玉佩，寂寞蕙兰春。毁誉千年定，穷通一死均。招魂嗟已矣，抱石想漂沦。恋恋空回首，行行欲问津。潸然忧国泪，今古独醒人。
https://www.ahchsz.com/shici/suAx2pPY.html
- 诗词赏析