冷笑书云上鲁台，乖祥俱向眼中猜。
阴逢剥处自阳复，否到极时须泰来。
霜剪草茸寒欲断，日烘梅粉暖全开。
吾侬唤作寻常事，坐看儿童拜节回。
《冬至》全文
- 注释
- 冷笑：轻蔑的笑，带有讽刺意味。
书：书写。
云上：高高的天空。
鲁台：地名，可能指代某个地方。
乖祥：乖巧吉祥。
眼中猜：从眼神中猜测。
阴逢：遇到阴暗。
剥：挫折，困难。
阳复：阳气回升，好转。
泰来：顺利到来。
霜剪：寒霜修剪。
草茸：草尖上的茸毛。
寒欲断：几乎要被冻断。
日烘：阳光照射。
梅粉：梅花的粉色花瓣。
寻常事：平常的事情。
坐看：静观。
儿童：小孩子。
拜节：过节时的庆祝活动。
- 翻译
- 冷笑着书写在云端的鲁台，乖巧吉祥都藏在眼神中猜测。
在阴暗中遭遇挫折后自然会迎来阳气回复，困境达到顶点后必将转为顺利。
寒霜修剪着草地，草尖上的茸毛似乎要被冻断，阳光照耀下梅花的粉色花瓣全部盛开。
我将这一切视为平常之事，静观孩子们在节日归来时的欢庆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个冬至的场景，通过对自然界变化的观察，表达了对时光流转和人生哲理的思考。开篇“冷笑书云上鲁台，乖祥俱向眼中猜”两句，诗人以冷静的态度，观察着天空中的云彩，似乎在推测着未来吉凶。
紧接着，“阴逢剥处自阳复，否到极时须泰来”表达了一种对自然规律和宇宙节奏的认知。诗人认识到，任何事物发展都有其内在规律，即便是阴霾，也终将转变为明朗；任何逆境最终都会过去，向着光明的方向前进。
“霜剪草茸寒欲断，日烘梅粉暖全开”则具体描绘了冬至时节的景象。霜花覆盖在草尖，似乎要冻裂它们，但梅花却在温暖的阳光下逐渐开放。这两句生动地展示了自然界在严寒中的生命力和对比。
最后，“吾侬唤作寻常事，坐看儿童拜节回”表达了诗人对于时间流逝的感慨。诗人将这些观察视为平常之事，只是在一旁静静地观看着孩子们庆祝节日的情景。这不仅是对传统习俗的尊重，也反映出诗人内心的一种超然和淡定。
整首诗通过细腻的自然描写，传达了诗人对于生命、时光、自然规律以及社会生活的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送马尚书郎君侍从归觐太原
玉人垂玉鞭，百骑带櫜鞬。
从赏野邮静，献新秋果鲜。
塞屯丰雨雪，虏帐失山川。
遥想称觞后，唯当共被眠。