乌寺迎岩主，螭坳起涧翁。
也须留几个，相伴听松风。
《病中杂兴五言十首·其三》全文
- 翻译
- 乌寺迎接山岩的主人，
蛟龙般的石窟中起身的老者。
- 注释
- 乌寺：指代一座黑色的寺庙。
岩主：山中的主要人物或尊贵的客人。
螭坳：形容像蛟龙形状的凹陷处，可能指的是山洞或者石窟。
涧翁：住在山涧边的老者。
也须：也应该。
留几个：留下一些人。
相伴：陪伴。
听松风：聆听松树在风中的声音。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅宁静的山林图景，乌寺指的是古老的佛教寺庙，迎岩主则是说寺庙建在悬崖绝壁之下，给人以深远和神秘之感。螭坳起涧翁，螭坳即是小虫子，也比喻着山涧中的细流水声，涧翁则指的是山谷间的回音，这里形象地表达了大自然的声音交织在一起，营造出一片和谐之境。
"也须留几个，相伴听松风。" 这两句则流露出诗人对自然景物的喜爱与向往，希望留住一些时光，与山林中的朋友（即那些小虫子和回音）一起静享大自然的声音，尤其是松树在风中的沙沙声响，这不仅仅是一种感官体验，更是一种精神上的寄托。
刘克庄通过这短短四句诗词，不仅展示了他对自然美景的细腻描绘，还透露出一种超脱尘世、与大自然合一的意境。这首诗是他在病中所作的《病中杂兴》十首中的第三首，体现了诗人在病痛之中寻求心灵慰藉的一种方式。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢