千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《小病两日而愈》
《小病两日而愈》全文
发布时间:2025-12-01 12:10:21 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[虞]韵

病骨羸然山泽臞,故应行路笑形模。

记书身大似椰子,忍事瘿生如瓠壶。

美酒得钱犹可致,高人折简孰能呼。

不如净扫茅斋地,卧看微香起瓦炉。

(0)
拼音版原文全文
xiǎobìngliǎngér
sòng / yóu

bìngléiránshānyìngxíngxiàoxíng

shūshēnrěnshìyǐngshēngkǔn

měijiǔqiányóuzhìgāorénzhéjiǎnshúnéng
jìngsǎomáozhāikànwēixiāng

翻译
形容枯槁的我如同山泽间的瘦弱之人,行走时想必连身形都显得滑稽可笑。
我记得自己身材庞大如椰子,却忍受着脖子上长出如葫芦般的瘤子。
虽然美酒需要金钱购买,但还能勉强得到;可是要找到高雅的人来一封书信相邀,又有谁能办到呢?
我宁愿打扫干净茅屋地面,静静地躺着,欣赏微弱的香气从瓦炉中升起。
注释
病骨羸然:形容身体极度虚弱。
山泽臞:山泽间瘦弱的人。
行路笑形模:行走时身形显得滑稽可笑。
记书身大似椰子:记忆中的自己身材巨大像椰子。
忍事瘿生如瓠壶:忍受着脖子上的瘤子长得像葫芦。
美酒得钱犹可致:虽然要用钱买美酒。
高人折简孰能呼:但要找高人写信邀请又谈何容易。
净扫茅斋地:打扫茅屋地面。
卧看微香起瓦炉:躺着欣赏瓦炉中升起的淡淡香气。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《小病两日而愈》。诗中,作者以自嘲的口吻描述了自己的身体状况,"病骨羸然山泽臞",形象地写出自己因病体瘦弱如同山野之人。他戏谑地说,自己的身形甚至大如椰子,颈项上的瘿瘤也像葫芦般突出,流露出一种豁达的幽默感。

接着,诗人表达了对生活的态度,即使生活艰辛,仍有对美酒的向往,"美酒得钱犹可致",表示金钱虽少但还能换来些许慰藉。然而,他感叹高雅之士难以轻易邀请,“高人折简孰能呼”,暗示了交友的不易和对知音的渴望。

最后,诗人选择在茅斋静养,享受简单的生活乐趣,"不如净扫茅斋地,卧看微香起瓦炉",表达出他对宁静淡泊生活的向往,以及对内心平静的追求。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人面对困境时的乐观与超脱。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

阻风

冬江尽说风长北,偏我北来风便南。

未必天公真有意,却逢人事偶相参。

残农得暖堪登获,破屋多寒且曝檐。

果使困穷能稍济,不妨经月阻江潭。

(0)

丙子岁舟发豫章将往金陵

常年九日归不得,今年九日重远行。

秋水蒹葭自可爱,故园松菊非无情。

月下飞鸿过别渚,天明孤鹤唳高城。

相将一棹望湖去,即看匡庐岚翠生。

(0)

次韵酬黎以德

银河斜界树参天,为忆幽人思渺然。

亥市尘嚣迂竹径,午桥烟雨傍溪船。

呼灯教子栖鸦后,倚杖看山野鹤边。

但得文章攀屈宋,何须重赋远游篇。

(0)

赠医士萧敬则

海上安期子,仙风可独攀。

斸苓春雨里,种杏碧云间。

一竹看龙化,千峰与鹤还。

神功比卿相,何必羡朝班。

(0)

怨歌行二首·其一

云母屏风零露洁,蒲萄锦衾残月光。

羞看绣帐双鸳带,徒费薰衣百和香。

(0)

归息·其一

归息蒙岭阳,聊比嵩少岑。

乐此林薮趣,遂忘江海心。

沿涧搴芳藟,入谷听幽禽。

流泉响松下,潺湲非俗音。

猗兰被径傍,香气袭衣襟。

颓景忽西匿,浮云夕以阴。

眷彼群飞鸟,翩翩投北林。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com