客来莫笑席尘凝，静处工夫却少增。
黑蚁常翻鲁壁简，瘦蛟时落越溪藤。
尚能豪健如霜鹘，未遽衰残学冻蝇。
更喜论文有儿子，夜窗相对短檠灯。
《书室》全文
- 拼音版原文全文
书 室 宋 /陆 游 客 来 莫 笑 席 尘 凝 ，静 处 工 夫 却 少 增 。黑 蚁 常 翻 鲁 壁 简 ，瘦 蛟 时 落 越 溪 藤 。尚 能 豪 健 如 霜 鹘 ，未 遽 衰 残 学 冻 蝇 。更 喜 论 文 有 儿 子 ，夜 窗 相 对 短 檠 灯 。
- 翻译
- 客人来访不要笑我书桌积尘，静心研读的时间反而减少。
像黑色蚂蚁经常翻阅鲁国古籍，瘦长的蛟龙偶尔落在越地藤蔓上。
我依然能保持豪迈刚健，如同寒霜中的猎鹰，还未完全衰老衰弱，学习像冬日里的苍蝇寻找食物。
更令人欢喜的是，我和儿子一起讨论文章，夜晚在窗边相对，只有一盏小油灯照明。
- 注释
- 客来：来访者。
莫笑：不要嘲笑。
席尘凝：书桌积尘。
工夫：时间。
少增：减少。
黑蚁：比喻勤奋读书。
鲁壁简：鲁国古籍，借指古代典籍。
瘦蛟：形容人瘦长。
越溪藤：越地的藤蔓，象征僻静之处。
豪健：豪迈刚健。
霜鹘：寒霜中的猎鹰。
衰残：衰老衰弱。
冻蝇：冬日里的苍蝇。
论文：讨论文章。
儿子：指儿子或晚辈。
短檠灯：小油灯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书室》，通过对书室日常生活的描绘，展现了作者的闲适与志趣。首句“客来莫笑席尘凝”邀请来访者不必介意书室的简朴，暗示了主人的淡泊和对学问的专注。次句“静处工夫却少增”强调在宁静的环境中研读学问，反而能增进智慧。
“黑蚁常翻鲁壁简”运用典故，借指自己像古代学者那样勤于阅读，即使书籍陈旧也乐此不疲。“瘦蛟时落越溪藤”则以蛟龙比喻自己的精神状态，虽略显疲惫但仍坚韧不拔，如同瘦蛟跃动在藤蔓间。
“尚能豪健如霜鹘，未遽衰残学冻蝇”表达诗人虽然年事已高，但依然保持着豪迈的精神和对知识的追求，不愿像冬日里的苍蝇般停滞不前。
最后两句“更喜论文有儿子，夜窗相对短檠灯”，诗人欣慰地看到后辈对学术的热情，父子俩在夜晚的灯光下共同探讨学问，这是他晚年生活中的一大乐事。
整体来看，这首诗通过书斋生活细节的刻画，展现了诗人对学问的热爱和对家庭传承的期待，体现了陆游深厚的学识和高尚的人格魅力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
拟汉相和歌辞·其八淮南王篇
得天地气始为生，人得气之偏，仙得气之全。
仙不能协君民以行德，何异乎弃空山之木石？
淮南王，尔为天潢。栖白玉庭，黄金堂。
置酒一顾眄，四幕生流光。
不则出门驰骤之河山，左右提挈，飞雁相低昂。
奈何干圣人怒，咄尔淮南王，不识理者曷贵，其逃乎数。
花门行
花门杂种其类繁，玉关迤西西海连。
或居城郭或游牧，牧滋畜猎城者田。
其性均能殖货产，刚勇善战则鲜焉。
部落虽殊形貌似，晰面绿瞳赤发鬈。
大宛即今哈萨克，布鲁特近古于阗。
其他不堪偻指数，要视强弱为归叛。
准噶尔昔全盛日，役使若辈如奴佃。
令弃故居来伊犁，课其引水种稻籼。
服劳供赋不敢怠，讵知隐恨已有年。
逆渠去岁窃据际，回人助之藉少安。
台吉宰桑心不一，逡巡各退遭颠患。
而何逆渠复狠忌，谓回人众其力全。
不早图之将受害，机事不密回人先。
遂攻逆渠渠败衄，回人还向故土迁。
拆屋伐树示不返，伊犁荒凉吁可怜。
地积白骨草木赤，腥风吹野游狐獾。
一宄搆害贻万亿，降殃会见昭昭悬。
《花门行》【清·弘历】花门杂种其类繁，玉关迤西西海连。或居城郭或游牧，牧滋畜猎城者田。其性均能殖货产，刚勇善战则鲜焉。部落虽殊形貌似，晰面绿瞳赤发鬈。大宛即今哈萨克，布鲁特近古于阗。其他不堪偻指数，要视强弱为归叛。准噶尔昔全盛日，役使若辈如奴佃。令弃故居来伊犁，课其引水种稻籼。服劳供赋不敢怠，讵知隐恨已有年。逆渠去岁窃据际，回人助之藉少安。台吉宰桑心不一，逡巡各退遭颠患。而何逆渠复狠忌，谓回人众其力全。不早图之将受害，机事不密回人先。遂攻逆渠渠败衄，回人还向故土迁。拆屋伐树示不返，伊犁荒凉吁可怜。地积白骨草木赤，腥风吹野游狐獾。一宄搆害贻万亿，降殃会见昭昭悬。
https://www.ahchsz.com/shici/lxeS3MGhg.html