通衢选地半松筠，元老辞荣向盛辰。
多种好花观物体，每斟醇酒发天真。
清朝将相当年事，碧洞神仙今日身。
更出新诗二十首，其间字字敌阳春。
《谢富相公见示新诗一轴·其一》全文
- 注释
- 通衢：繁华的大道。
选地：选择种植地点。
半松筠：一半松树一半竹子。
元老：德高望重的长者。
辞荣：辞去荣耀。
向盛辰：在美好的时光。
多种：欣赏多种。
好花：美丽的花朵。
观物体：观赏自然万物。
每斟：每次品尝。
醇酒：美酒。
发天真：流露真情。
清朝：过去的清廉时代。
将相当年事：相当于过去的经历。
碧洞神仙：如洞中仙人般超凡。
今日身：现在的身份。
更出：又创作。
新诗：新的诗歌。
二十首：二十篇。
字字：一字一句。
敌阳春：媲美春天的美景。
- 翻译
- 选择在繁华大道旁种植松竹，长者在美好的时光里辞去荣誉。
欣赏各种美丽的花朵，品味美酒时显露出真性情。
回忆往昔的清廉岁月，如今我如同洞中仙人。
又创作了二十首新诗，其中每个字都堪比阳春白雪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的作品，题为《谢富相公见示新诗一轴（其一）》。诗中，诗人首先赞美了富相公选择的居所环境优美，半是松竹环绕，显示出他的高尚品格。接着，诗人称赞富相公在年事已高之际仍然保持着对美好事物的追求和对醇酒的喜爱，这体现了他率真自然的性格。诗人还将富相公比作清朝的官员和碧洞的神仙，表达了对其地位和超凡气质的敬仰。最后，诗人期待富相公能创作出更多佳作，尤其是那些字字珠玑，如同阳春白雪般的诗篇，展现了对富相公文学才华的高度评价。整首诗语言流畅，情感真挚，是对友人诗才的赞赏与鼓励。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢