汲水佳人立晓风，青丝辗尽辘轳空。
银瓶触破残妆影，零乱桃花满井红。
《汲水诗》全文
- 拼音版原文全文
汲 水 诗 宋 /李 氏 汲 水 佳 人 立 晓 风 ，青 丝 辗 尽 辘 轳 空 。银 瓶 触 破 残 妆 影 ，零 乱 桃 花 满 井 红 。
- 注释
- 汲水：打水。
佳人：美丽的女子。
晓风：清晨的微风。
青丝：女子的黑发。
辗尽：完全绞干。
辘轳：汲水工具，类似水井的摇柄。
空：空转，没有水。
银瓶：形容水瓶或容器如银色般明亮。
残妆：残余的妆容。
影：倒影。
零乱：散乱。
桃花：春天的桃花。
满井红：井水映照出红色的桃花。
- 翻译
- 清晨汲水的女子站在微风中
青丝秀发在辘轳上缠绕直至空无
- 鉴赏
这首诗描绘了一个早晨汲水时的情景，"佳人立晓风"给人以清新脱俗的美感。"青丝辗尽辘轳空"则生动地展现了汲水工具的机械动作和女主的长发在其中的缠绕，透露出一种孤独与寂寞。
"银瓶触破残妆影"一句，通过对比鲜明的事物，即银瓶的坚硬与妆容的脆弱，传达了意外和破碎之美。同时，也许暗示着某种生活的突变或是内心的情感变化。
最后，"零乱桃花满井红"以桃花比喻生命中的美好事物，而它们在井中的散落和杂乱，不仅形象地表达了时间流逝与美好易逝的感慨，也映射出诗人对现实无常的感叹。
整首诗语言优美，意境深远，通过对汲水场景的细腻描绘，展现了诗人独特的情感体验和生活观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送糟蟹遗制幕
江乡霜后饱珍肴，万里持来仅带糟。
虽惜横戈酣白蚁，尚知解甲护红膏。
开樽祗觉牵归兴，作赋犹当继老饕。
油幕晚寒梅影静，亟持大白荐双螯。