今年结巢不近地，门户人言解知岁。
了知积累功力劳，投伴鸤鸠无此智。
闾里争如恶少年，不持弹射操空拳。
探巢取子尽居室，旁观禁止无由缘。
父翔母噪力不加，小雏在手鸣楂楂。
群儿不逞至若此，增巢不得安生涯。
汉家春夏禁采捕，诏书非止行三辅。
可怜科罪挂墙壁，国家禁绝非不预。
鹑居熙熙太古民，就令窥巢不用嗔。
同游饮啄不相害，海上鸥飞不避人。
《鹊巢》全文
- 拼音版原文全文
鹊 巢 宋 /王 洋 今 年 结 巢 不 近 地 ，门 户 人 言 解 知 岁 。了 知 积 累 功 力 劳 ，投 伴 鸤 鸠 无 此 智 。闾 里 争 如 恶 少 年 ，不 持 弹 射 操 空 拳 。挥 巢 取 子 尽 居 室 ，旁 观 禁 止 无 由 缘 。父 翔 母 噪 力 不 加 ，小 雏 在 手 鸣 楂 楂 。群 儿 不 逞 至 若 此 ，增 巢 不 得 安 生 涯 。汉 家 春 夏 禁 采 捕 ，诏 书 非 止 行 三 辅 。可 怜 科 罪 挂 墙 壁 ，国 家 禁 绝 非 不 预 。郭 居 熙 熙 太 古 民 ，就 令 规 巢 不 用 嗔 。同 游 馀 啄 不 相 害 ，海 上 鸥 飞 不 避 人 。
- 翻译
- 今年筑巢不靠近地面，人们谈论知道时节变迁。
深知积累力量与辛劳，找伙伴鸤鸠却无此智慧。
乡邻争斗如同恶劣少年，不持弓箭只空拳。
掏鸟窝取雏鸟全在室内，旁人劝阻无法阻止。
父母飞翔叫唤无力援助，小鸟被抓在手挣扎声声。
孩童们如此放肆，让雏鸟无法安心生活。
汉朝春夏禁止捕猎，诏令并非仅限京畿。
可怜处罚的告示挂在墙上，国家对禁令并非不早有预备。
麻雀们生活悠闲如古人，即使窥视鸟巢也不必生气。
一同游玩觅食不会互相伤害，海鸥飞翔也从不回避人类。
- 注释
- 结巢：筑巢。
门户：家门。
解知：懂得。
鸤鸠：一种鸟，这里比喻无知的人。
闾里：乡里。
恶少年：比喻行为恶劣的人。
探巢：偷窥或进入鸟巢。
楂楂：形容小鸟的叫声。
三辅：古代指长安附近的三个地区。
科罪：犯罪的惩罚。
饮啄：鸟类觅食。
鸥飞：海鸥飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光，诗人通过对鹊巢的观察，表达了对自然生命力的珍视，以及对人与自然和谐相处的美好愿望。
诗中“今年结巢不近地，门户人言解知岁”两句，描写了鹊在较高的地方筑巢，人们通过观察鹊巢的高度来预测年景，这是古人的一种生活智慧。接下来的“了知积累功力劳，投伴鸤鸠无此智”则表明诗人对鹊精心筑巢的辛勤工作给予了肯定，同时也透露出诗人对于人类社会中不平等现象的感慨。
在“闾里争如恶少年，不持弹射操空拳”这两句中，诗人通过比喻表现了人们对待自然界生命的不敬和无知。紧接着，“探巢取子尽居室，旁观禁止无由缘”则描绘了一种禁止伤害鹊巢的情景，这是对保护生态环境的一种呼吁。
“父翔母噪力不加，小雏在手鸣楂楂”这两句生动地描写了鹊的家庭生活，展示了生命力的活力和可爱。随后的“群儿不逞至若此，增巢不得安生涯”则表达了诗人对自然界中生命难以安宁的忧虑。
最后，“汉家春夏禁采捕，诏书非止行三辅。可怜科罪挂墙壁，国家禁绝非不预”几句，提到了历史上政府对于保护野生动植物的法令和措施，以及对违反者处罚的情形。这表明了古代就有环保意识，并通过法律手段加以保障。
全诗充满了对生命尊重与自然和谐共生的情感，同时也体现了诗人对于社会现实不平等的批判精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
朔州行
朔州城头凝黑云，朔州城下边人魂。
健儿悍骄好杀戮，少壮战死今无存。
悲风南下吹觱篥，马逸饮血太白窟。
不见铙歌入塞门，但见人骨白崒嵂。
近来衣冠苦出粟，岂说千朝养精卒。
班生介子不应募，愿弄悲笳令归去。
题集山书院
大江贯蕲黄，中有硕士居。
抱璧重一掷，探元破群愚。
偃卧大集阳，悠然见苍梧。
鲁峰七十二，芙蓉峻而都。
所恋得依托，宁能去园庐。
众山止其巅，百川求其潴。
不观洞庭阔，但恐周道纡。
白鹿有筌蹄，衡岳空笱篘。
玄玄入疑始，吾与尔为徒。
兰陵赠王诞敷使君
何处见君子，兰陵西上门。
坐看苍翠色，蔚蔚照熊幡。
尔本蜀中彦，才如横海鲲。
余方闽地隐，梦逐故山猿。
郁彼风云志，潸然廊庙言。
并收弘治籍，惟恋孝陵恩。
汉主亲戎阵，书生俎豆存。
迢迢去住意，一与醉芳樽。
元日
东君御征辕，玄冥迅回车。
温风倏尔至，古梅茁其葩。
桃户新受符，蓼盘香团芽。
感此念故里，兼之怀年华。
炙蛎洽弟兄，问岁话桑麻。
二期走逋旅，簪绂生叹嗟。
坐兹失初服，五内长负痾。
兔窟有穴狐，凰木亦栖鸦。
悟机贵在蚤，勿令负云霞。
冬日同顾九和殷近夫孙太初顾与成汎太湖
震泽夫何如，岁晏意自好。
天风吹玄冥，雪浪入浩溔。
鼋鼍浮山岳，白日摇晴昊。
洞庭渺林屋，流水隔烦恼。
昔有绿毛翁，于此采玄草。
风云白石床，鬼物为持保。
闻兹长道念，携舻事幽讨。
平生竹溪逸，矧是同怀抱。
相从扪绿云，坐听启鸿宝。
终当吸沆瀣，去去游亭纛。