山口风偏急，矶头水似煎。
喧声殊倦听，逆上正难牵。
暗石谁愁碍，长途未拟前。
江心看白浪，卷起大于船。
《过褐山矶值风》全文
- 拼音版原文全文
过 褐 山 矶 值 风 宋 /梅 尧 臣 山 口 风 偏 急 ，矶 头 水 似 煎 。喧 声 殊 倦 听 ，逆 上 正 难 牵 。暗 石 谁 愁 碍 ，长 途 未 拟 前 。江 心 看 白 浪 ，卷 起 大 於 船 。
- 翻译
- 山口的风特别猛烈，江边的岩石仿佛在被水煎熬。
嘈杂的声音让人感到疲惫，逆流而上的路更是难以牵引前行。
暗礁谁会担心阻碍，长途跋涉我还没打算停下来。
在江中心看着那翻滚的白浪，它们卷起的高度甚至超过了船只。
- 注释
- 山口：指山口处。
急：强烈。
矶头：江边突出的岩石。
似煎：像被煮沸一样。
喧声：嘈杂的声音。
殊：非常。
倦听：感到厌烦。
逆上：逆流而上。
暗石：隐藏或不易察觉的礁石。
愁碍：担心阻碍。
长途：长距离的旅程。
未拟：尚未计划。
江心：江面中央。
白浪：白色的波浪。
卷起：翻滚起来。
大于船：比船还要高。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《过褐山矶值风》。诗中描绘了诗人行经褐山矶时遭遇大风的情景。首句“山口风偏急”形象地写出山口处风力之强劲，接着“矶头水似煎”以比喻手法形容江水翻腾如沸，仿佛在煎熬。诗人感到厌倦于嘈杂的喧嚣声，而“逆上正难牵”则表达了船只逆风行驶的艰难。
诗人面对暗礁险阻，“暗石谁愁碍”，暗示了前行的不易，但他并未因此停下脚步，“长途未拟前”。最后两句“江心看白浪，卷起大于船”以夸张的手法描绘出浪涛汹涌，甚至浪花比船还要大的壮观景象，展现了自然力量的雄浑与诗人坚韧不拔的精神风貌。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人乘风破浪的豪情和对自然景观的敬畏之情。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
会严陵邵德芳同舍邀宿玄同斋道旧有作
市槐梦忽醒，乔柯落风雨。
何人斧为薪，遗根尚依土。
缅怀赤炜初，郁若翠蛟舞。
其下有桥门，雍雍冠带聚。
万物递衰盛，千载一仰俯。
射策君先登，气勇不再鼓。
邅回三舍间，我亦跻寸武。
云雷膏尚屯，有志良独苦。
空山少芝薇，大泽多网罟。
尔来涉长途，征衣拂天姥。
遥汎松江舟，薰风采芳杜。
故人隐云间，九山青照户。
相逢各华颠，旧事不敢吐。
悠哉抱玄同，高卧标枝古。