市槐梦忽醒，乔柯落风雨。
何人斧为薪，遗根尚依土。
缅怀赤炜初，郁若翠蛟舞。
其下有桥门，雍雍冠带聚。
万物递衰盛，千载一仰俯。
射策君先登，气勇不再鼓。
邅回三舍间，我亦跻寸武。
云雷膏尚屯，有志良独苦。
空山少芝薇，大泽多网罟。
尔来涉长途，征衣拂天姥。
遥汎松江舟，薰风采芳杜。
故人隐云间，九山青照户。
相逢各华颠，旧事不敢吐。
悠哉抱玄同，高卧标枝古。
《会严陵邵德芳同舍邀宿玄同斋道旧有作》全文
- 翻译
- 市井间的槐树梦中忽然醒来，高大的树枝在风雨中摇曳落下。
是谁用斧头砍来做柴火，残留的树根依然紧贴着土地。
怀念那最初的红火，茂盛如翠绿蛟龙起舞。
树下有桥和门，人们穿着华丽聚集在那里。
世间万物轮回兴衰，千年历史如同仰望俯瞰。
你最先通过科举考试，勇气不再如当初激昂。
曲折的道路间，我也只前进了一小步。
云雷般的才华仍被压制，有志者却独自承受苦楚。
深山里少有芝草薇花，大泽中多是渔网罗网。
你已踏上遥远的旅程，征衣拂过天姥山的风尘。
在松江上泛舟，清风中采撷芬芳杜若。
老朋友隐藏在云端，九座青山映照着你的门窗。
重逢时我们都已白发苍苍，旧事不再提起。
心境悠然，怀抱道家的玄妙，高卧于古老的枝头。
- 注释
- 市槐：市井中的槐树。
乔柯：高大的树枝。
斧：斧头。
薪：柴火。
缅怀：怀念。
赤炜：红色的火焰。
桥门：桥和门。
雍雍：华丽的样子。
射策：科举考试。
登：通过。
邅回：曲折。
三舍：古代里程单位。
寸武：一小步。
膏：才华。
屯：被压制。
芝薇：芝草和薇花。
网罟：渔网。
征衣：远行的衣物。
天姥：山名。
薰风：和煦的风。
芳杜：杜若。
九山：九座山。
青照户：青山映照窗户。
华颠：白发。
吐：提起。
悠哉：悠闲。
玄同：道家的玄妙思想。
高卧：高枕而卧。
标枝古：古老的枝头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙所作的《会严陵邵德芳同舍邀宿玄同斋道旧有作》。诗中，诗人通过描绘市井中的槐树在风雨中凋零，引发对时光流转和人事变迁的感慨。他怀念槐树初生时的生机勃勃，犹如翠蛟起舞，而如今只剩下根深土中的残迹。周围的桥门处，曾经熙攘的人群已散去，只剩下了历史的沉寂。
诗人以射策登科的典故，暗示朋友邵德芳的昔日勇猛，如今却难以再振。他们之间的友情在时间的推移中，虽有起伏，但依然坚韧。诗人感叹世事如云雷般变化莫测，有志者却常受困苦。山中缺乏灵草，大泽却被网罟充斥，象征着世态炎凉。
诗人踏上长途旅程，心中仍怀念故人，想象他们在云间隐居，青山环绕。重逢之时，他们都已白发苍苍，旧事不再提及，只有悠然的心境与古老的枝头相伴。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对人生无常和友情长久的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢