先生岂是爱监州，高兴应为雁荡游。
康乐当年空想望，云孙今日慰淹留。
幽人衲子应多识，妙偈名章可寄不。
兜率蓬莱果同异，不妨归步在丹丘。
《寄谢景英丈》全文
- 拼音版原文全文
寄 谢 景 英 丈 宋 /赵 蕃 先 生 岂 是 有 监 州 ，高 兴 应 为 雁 荡 游 。康 乐 当 年 空 想 望 ，云 孙 今 日 慰 淹 留 。幽 人 衲 子 应 多 识 ，妙 偈 多 章 可 寄 不 。兜 率 蓬 莱 果 同 异 。不 妨 归 步 在 丹 丘 。
- 翻译
- 您难道是为了做监州而欢喜，还是因为想要游览雁荡山而高兴？
当年谢灵运只是空有向往，如今我们能在这里满足他的遗愿。
隐士和僧侣们想必对这里很熟悉，您的精彩偈语和诗篇能否寄来让我欣赏？
无论是兜率天宫还是蓬莱仙境，它们的美妙是否相同，不妨就在此地的丹丘停留。
- 注释
- 先生：指诗人所称呼的对方，可能是友人或尊者。
岂是：难道是，表示疑问。
监州：古代官职，负责监察州县事务。
康乐：指南朝诗人谢灵运，以其山水诗闻名。
空想望：空有向往，表示未能实现的愿望。
衲子：出家僧人，穿麻布衣服的人。
妙偈：精彩的佛经偈语。
名章：著名的诗篇。
兜率：佛教中的天宫名，象征极乐世界。
蓬莱：传说中的仙岛，象征仙境。
丹丘：道教中指仙境，也指此地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃写给友人谢景英的一首寄赠诗。首句“先生岂是爱监州”表达了对友人担任监州职务并非出于个人喜好，而是有更深层的游历雁荡山的兴致。次句“高兴应为雁荡游”进一步肯定了友人的志趣所在，即对雁荡山美景的向往。
第三句“康乐当年空想望”引用南朝山水诗人谢灵运（字康乐）的典故，暗示谢景英的游兴与古人相似，但谢灵运未能亲至，如今友人有机会实现这一愿望。第四句“云孙今日慰淹留”中的“云孙”是对友人的敬称，表达对友人能够满足自己未能达成的愿望的欣慰之情。
第五句“幽人衲子应多识”暗指友人可能在雁荡山中结识了许多隐士和僧侣，增加了游历的趣味。第六句“妙偈名章可寄不”则希望友人在游历中能记录下美好的诗句和见闻，期待他能分享这些珍贵的诗篇。
最后两句“兜率蓬莱果同异，不妨归步在丹丘”以神仙居所“兜率宫”和“蓬莱仙岛”比喻雁荡山的仙境，表示友人即使不能长留，也可以暂时忘却尘世烦扰，如同登临仙界一般。整首诗表达了诗人对友人雁荡游历的赞赏和支持，以及对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿·忆旧时
忆旧时、东方□郡，东原尽是佳处。
梁都破了寿南渡，几遍狐号鳝舞。
君试觑。
环一抹荒城，草色今如许。
芳华旧地。
曾一上飞云，歌台酒馆，落日乱鸦度。
吟情苦。
滴尽英雄老泪。
凄酸非是儿女。
西湖似我西湖否。
只怕不如西子。
秋欲暮。
要一看秋波，又自催归计。
休□浪语。
待过江说与，高车驷马，今是朝天路。
满江红·翠袖馀寒
翠袖馀寒，早添得、铢衣几重。
何须怪、妍华都谢，更为谁容。
衔尽吴花成鹿苑，人间不恨雨和风。
便一枝、流落到人家，清泪红。
山雾湿，倚熏笼。
垂叶，鬓酥融。
恨宫云一朵，飞过空同。
白日长闲青鸟在，杨家花落白苹中。
问故人、忍更负东风，尊酒空。
六丑·似东风老大
似东风老大，那复有、当时风气。
有情不收，江山身是寄。
浩荡何世。
但忆临官道，暂来不住，便出门千里。
痴心指望回风坠。
扇底相逢，钗头微缀。
他家万条千缕，解遮亭障驿，不隔江水。
瓜洲曾舣，等行人岁岁。
日下长秋，城乌夜起。
帐庐好在春睡。
共飞归湖上，草青无地。
愔愔雨、春心如腻。
欲待化、丰乐楼前，青门都废。
何人念、流落无几。
点点抟作，雪绵松润，为君裛泪。