看来桀溺与长沮，固是其言太阔疏。
若论耰锄全不顾，这般风味亦难如。
《论语绝句·其九十七》全文
- 翻译
- 看到桀溺和长沮，他们的话确实过于宽泛。
如果只谈论农耕之事完全不理会，这样的风度实在难以模仿。
- 注释
- 桀溺：古代隐士。
长沮：桀溺的同伴，也是隐士。
阔疏：宽泛而不切实际。
耰锄：古代农具，用于平整土地。
风味：风度或风格。
- 鉴赏
在这首诗中，张九成通过对比桀溺与长沮的境况，以及耰锄的态度，表达了自己对于言辞和行动的看法。"桀溺与长沮"可能象征着远大的志向或理想，而"固是其言太阔疏"则暗示这些目标往往因为语言的不够精准或者计划的过于宽泛而难以实现。接着，诗人提到耰锄，这些都是农事工具，通常象征着勤劳和实际行动。"全不顾"表明对于那些务实的工作态度毫不在意，而最后一句"这般风味亦难如"则是说要达到这样既有远大目标又兼备实际行动的境界，是非常困难的。
诗人通过这种对比，可能是在强调言行一致的重要性，以及在追求理想时必须结合实际情况，采取务实的态度。整首诗流露出一种深沉的哲思和对生活的深刻领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋芙蕖简诸友
我欲待明月，相从弄芙蕖。
月郭一再满，我行竟徐徐。
诛茅困黄埃，开卷疲蠹鱼。
缠缚二事间，红披绿萧疏。
秋风白发生，抚事增欷歔。
美人隔云山，芙蓉并吾庐。
近者不得见，逾远还何如。
花无三月长，人寿千岁馀。
相期不朽事，勿与草木俱。
君上钟鼎铭，我作山泽癯。