偶因尘隙游灵石，不觉夷犹到夜深。
坐对半窗山月影，参成一片白云心。
寒螀著露更相调，老叶无风也自吟。
分得僧床伴僧梦，梦阑诗料满山林。
《宿灵石方丈》全文
- 拼音版原文全文
宿 灵 石 方 丈 宋 /陈 著 偶 因 尘 隙 游 灵 石 ，不 觉 夷 犹 到 夜 深 。坐 对 半 窗 山 月 影 ，参 成 一 片 白 云 心 。螀 著 露 更 相 调 ，老 叶 无 风 也 自 吟 。分 得 僧 床 伴 僧 梦 ，梦 阑 诗 料 满 山 林 。
- 注释
- 尘隙：日常琐事的空闲时刻。
夷犹：犹豫不决或流连忘返。
山月影：山中的月光倒影。
白云心：比喻心境如白云般自由自在。
寒螀：秋天的蝉。
老叶：经年老去的树叶。
僧床：僧人打坐或休息的床铺。
僧梦：僧人的梦境。
梦阑：梦醒。
诗料：创作诗歌的灵感。
- 翻译
- 偶尔因俗务间隙探访灵石，不知不觉已至深夜。
静坐窗边，欣赏半轮山月倒影，心境如一片白云般悠然。
秋蝉沾露鸣叫相互应和，老树叶即使无风也会自行低吟。
我在僧房中伴着僧人的梦境，梦醒时分，诗思如山林般丰富。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《宿灵石方丈》，描绘了作者在灵石方丈中度过的一段宁静夜晚。首句"偶因尘隙游灵石"，诗人偶然间从俗世的琐事中抽身，来到这清净之地，"尘隙"暗指世俗生活的间隙。接着，"不觉夷犹到夜深"，诗人沉浸在自然与禅意的氛围中，时间悄然流逝。
"坐对半窗山月影"，诗人静坐窗前，欣赏着窗外山间的月色，月影洒在半扇窗户上，增添了清冷而幽深的意境。"参成一片白云心"，诗人的心境如白云般悠然，与自然融为一体，达到了物我两忘的禅境。
"寒螀著露更相调，老叶无风也自吟"，秋虫寒蝉在露水中低鸣，仿佛在与诗人共鸣，而老叶即使无风，也在独自吟唱生命的乐章。这两句寓言了诗人对自然界的细腻观察和感悟。
最后，"分得僧床伴僧梦，梦阑诗料满山林"，诗人得以在僧房中伴着僧人的梦境入睡，醒来时，满脑子都是灵感，仿佛整个山林都化为了诗的素材。整首诗通过描绘夜晚的景色和感受，表达了诗人对禅意生活的向往和对自然美的深深热爱。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
草堂雪霁卷为樊双岩宪副题
天皇开九宇，胙土罗群英。
负海得樊侯，济水无波惊。
千庐动织作，八校皆降耕。
休沐省双亲，拥旄来郓城。
筑圃构草堂，堂成雪初晴。
戈鋋列晓色，俎豆听寒声。
四座敞宾筵，为欢散幽情。
时逝运不留，人往堂亦倾。
萧条百年内，馀迹遗芳名。
孙乃人中豪，屹起追前德。
横豸登荒基，览古气悽恻。
遐想屯军时，俨见旌旗色。
开轩树兰荪，辟径剪荆棘。
潇森寒竹秀，峥嵘古松直。
飞雪洒林皋，凄清冷光逼。
继世有令才，兹堂何壮哉。
田横去岛上，宫殿生蒿莱。
西陵掩魏主，铜雀虚高台。
至今几千年，谁为整荒颓。
琼楼已覆地，草阁还崔嵬。
定想樊侯灵，应从雪霁来。
《草堂雪霁卷为樊双岩宪副题》【明·左国玑】天皇开九宇，胙土罗群英。负海得樊侯，济水无波惊。千庐动织作，八校皆降耕。休沐省双亲，拥旄来郓城。筑圃构草堂，堂成雪初晴。戈鋋列晓色，俎豆听寒声。四座敞宾筵，为欢散幽情。时逝运不留，人往堂亦倾。萧条百年内，馀迹遗芳名。孙乃人中豪，屹起追前德。横豸登荒基，览古气悽恻。遐想屯军时，俨见旌旗色。开轩树兰荪，辟径剪荆棘。潇森寒竹秀，峥嵘古松直。飞雪洒林皋，凄清冷光逼。继世有令才，兹堂何壮哉。田横去岛上，宫殿生蒿莱。西陵掩魏主，铜雀虚高台。至今几千年，谁为整荒颓。琼楼已覆地，草阁还崔嵬。定想樊侯灵，应从雪霁来。
https://www.ahchsz.com/shici/5Eziu3D9P.html
与林方伯世调叶学谕茂才乡进士世增洎堂兄文厚夜泛分得鸟惊二韵时乙丑岁十一月十三日
雪晴天始寒，午夜孤蟾皎。
眷彼座上人，夐轶风尘表。
笑谈宇宙宽，傲睨江湖小。
林影逗空明，波光穷浩渺。
行乐贵及时，百年同过鸟。