元亮官居亦松菊，次山生事有笭箵。
酒如欸乃声中醉，目向平反笑处青。
《题吴子隆兼隐二首·其二》全文
- 注释
- 元亮：陶渊明的字，这里指代他。
官居：官职所居之处。
亦：也。
松菊：象征高洁的隐士生活。
次山：王次山，诗人韦应物的字。
生事：日常生活。
笭箵：古代竹编的圆形盛物器，象征简朴生活。
酒：饮酒。
如：如同。
欸乃：摇橹声。
醉：喝醉。
目向：目光投向。
平反：心境平和。
笑处：微笑的地方。
青：青色，形容环境的清新。
- 翻译
- 元亮的官职就像松菊一样清雅，
次山的生活琐事也有着竹篮的简单。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈造对友人吴子隆隐居生活的赞赏。"元亮官居亦松菊"暗指吴子隆如同东晋时期的陶渊明（字元亮），即使在官职中也能保持高洁情操，以松菊为伴。"次山生事有笭箵"则提到吴子隆的生活方式简单质朴，像唐代的隐士韦应物（字次山）一样，以竹篮（笭箵）自给自足。
"酒如欸乃声中醉"运用了比喻，将饮酒的愉悦比作渔歌欸乃，形象地表达了在悠然自得的饮酒中忘却尘世烦恼。"目向平反笑处青"进一步描绘了吴子隆心境的开阔与宁静，他的目光所及之处，皆是青翠的自然，心中充满欢笑。
整体来看，这是一首赞美隐逸生活的诗，通过对比和比喻，展现出诗人对友人超脱世俗、亲近自然的隐居生活的欣赏和向往。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
早秋寄箬溪故人
海上金风洗残暑，溪边黄叶飘四五。
故人教铎天一涯，迢递千峰隔秋渚。
昔年胶漆桑梓间，心比白鸥閒更閒。
一帆清兴波间月，千里离情海上山。
百壶鸡黍春风面，几度莼鲈忆乡县。
吟边晚岫叠云屏，醉里寒溪澄素练。
常怀太白对清樽，也识希夷望白云。
半帘潭影鱼双跃，一枕松阴鹤不群。
自惭流落临江曲，寂寞芸轩隔深竹。
遥待仙舟海上还，论文共剪西窗烛。