扁舟夜载石帆月，双屦晓穿天柱云。
八十老翁能办此，不须身将渡辽军。
《杂兴十首·其七》全文
- 注释
- 扁舟：小船。
夜：夜晚。
载：承载。
石帆：用石头装饰的帆。
月：月亮。
双屦：两双鞋子。
晓：清晨。
穿：穿过。
天柱云：天柱山的云。
八十：八十岁。
老翁：老人。
能办：能够做到。
此：这件事。
不须：不必。
身：亲自。
将：带领。
渡辽军：渡过辽河的军队。
- 翻译
- 夜晚的小船载着石帆和月光，
清晨的鞋子踏过天柱山的云雾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而壮丽的画面：夜晚，诗人乘坐一叶扁舟，承载着明亮如石帆的月光，穿越天柱山间的晨雾，仿佛踏着云朵而行。画面中的主角是一位八十高龄的老翁，他展现出超凡的毅力和决心，独自完成这样的旅程，无需依赖庞大的军队。诗人通过这个形象，表达了对老翁坚韧精神的赞美，也寓含了对隐逸生活的向往和对个人力量的肯定。整首诗简洁而意境深远，体现了陆游诗歌中常见的豪放与深沉并存的风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
鼎足桧
巨根盘亘几百尺，高干植立参天长。
萧萧气清霜月白，云根桂子飘秋香。
松陵高士风骨奇，洒然临流傲沧浪。
油云委地墨欲滴，霾风拂雨炎天凉。
酂留执策信秉钺，军中舞剑语激昂。
幽林俯见皆朴樕，反视茂质独苍苍。
乐圃先生最珍玩，如神伟象岂等常。
梦松盖有三公兆，苍桧鼎峙宁非祥。
有怀都下寒食
上国兹晨每豫游，仙仗缭绕来瀛洲。
天王高御宝津楼，侍臣壁立环诸侯。
箫韶引风摇树羽，晴波飞影动宸旒。
阑干仙人深雾縠，楼前彩缆系龙舟。
锦标霞举夺日精，万楫竞渡驰蛟虬。
天颜一解四海春，乐岁已忘凶年忧。
况今持盈戒攲器，不使逸豫常从流。
锦帆高张亦佳耳，清汴东注贯扬州。