关山千里涌银涛，晚日烘云欲动摇。
滕六自知迁客近，前驱一洗瘴烟消。
《兴安道中雪晴见群山偶成》全文
- 拼音版原文全文
兴 安 道 中 雪 晴 见 群 山 偶 成 宋 /李 廌 关 山 千 里 涌 银 涛 ，晚 日 烘 云 欲 动 摇 。滕 六 自 知 迁 客 近 ，前 驱 一 洗 瘴 烟 消 。
- 翻译
- 连绵的关山间波涛汹涌，如同银色的海浪翻滚，傍晚的太阳烘烤着云朵，似乎要使之摇曳不定。
雨神滕六（古代传说中的雨神）察觉到离迁徙的季节（指夏季）已近，它的先锋队伍驱散了弥漫的瘴气。
- 注释
- 关山：泛指山岭，这里可能指边关或长途跋涉之地。
银涛：形容波涛如银色般闪亮。
晚日：夕阳。
烘云：形容太阳照耀使云朵显得更红艳。
滕六：古代神话中的雨神。
迁客：指因贬谪或流放而离开京城的人。
瘴烟：热带或山区湿热气候下产生的有毒气体，对健康有害。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的雪后初晴景象，诗人在兴安道中途经，目睹群山重叠，宛如画图。开篇“关山千里涌银涛”一句，以宏大的笔触勾勒出连绵不断、如同白银滔滔的雪山景致。接着，“晚日烘云欲动摇”则捕捉了夕阳照耀下，云层轻摇，天气即将变幻的那一刻。
诗人随后以自谦之词“滕六自知迁客近”，表达自己如同古时贬官的滕六一般，是个被贬官的过往之人，带有某种无奈与孤独。在这样的背景下，“前驱一洗瘴烟消”则是诗人的愿望，希望能够借助这次旅行，将过去的不快与忧愁一并洗净，如同山间的瘴气在春风中逐渐散去。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，以及诗人内心世界的微妙表达，展现了诗人独特的情感体验和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
咏草笠
早云燎太空，头戴笠子好。
惟笠质不同，农家费探讨。
葛藤编林泉，箨箬裁篁筱。
宜雨不宜晴，当夏用者少。
忆昔有黄冠，黄色服以草。
截去阶外蒲，诛就檐前茆。
每年三伏初，西畴有事早。
秧插荫随槐，畬锄香围稻。
倏忽透炎威，依旧苦乾燥。
曷若此笠成，迎凉经意造。
圆样月玲珑，遍覆云环绕。
薰风吹野田，珠露披清晓。
秀色映须眉，佳气明瞳瞭。
不愁红日红，耘耔忘杲杲。
隐见傍钓矶，高低逗池沼。
茅茨屋不除，莓苔榻无埽。
铺席芦苇参，裁扇蒲葵小。
天地一蓑翁，此物此时宝。
翩韆携屐来，伊谁是坡老。