千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《还书室》
《还书室》全文
发布时间:2025-12-03 06:35:58 宋 / 李新   形式: 七言绝句  押[蒸]韵

净室归来自冷冰,矜持笔砚更非能。

假令一笑人间事,大似当年碧眼僧。

(0)
拼音版原文全文
háishūshì
sòng / xīn

jìngshìguīláilěngbīngjīnchíyàngèngfēinéng

jiǎlìngxiàorénjiānshìdāngniányǎnsēng

注释
净室:清净的房间。
自:自己。
冷冰:内心冷淡。
矜持:拘谨,不随意。
笔砚:笔墨纸砚(文房四宝)。
更非能:并不是出于本意的能力。
假令:假设,即使。
一笑:短暂的笑容,一笑置之。
人间事:世间的琐事。
大似:非常像,极其相似。
当年:过去的时候。
碧眼僧:形容僧人眼睛碧绿,有出尘之感。
翻译
独自回到清净的房间,内心冷冽,对笔墨纸砚的掌控并非出于本意。
即使短暂忘却世间烦恼,也如同当年那位双眸碧绿的僧人般超脱。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李新的作品,名为《还书室》。从诗的内容来看,诗人在回归自己清净的书房后,却发现自己对写作已经失去了热情和能力。"矜持笔砚更非能"表达了诗人对于自己的创作困境感到无奈。这一句也反映出诗人内心的挣扎与自我挑战。

接下来的两句话 "假令一笑人间事,大似当年碧眼僧" 则是诗人在感慨世事无常,表达了一种超然物外、豁达人生的态度。这里的“碧眼僧”指的是佛教中的罗汉,因为他们在画像中往往被描绘为碧眼。这一比喻传递出诗人对于尘世间事务的一种看破红尘的淡然。

整首诗通过对书房环境与个人心境的描述,展现了诗人内心世界的独特风景。同时,这也反映出了古代文人在面对创作瓶颈时,对精神寄托和超脱世俗的追求。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

郑家口晚眺

落日旷野飞沙平,微吟捲席登岸行。

垂杨绿暗夕露下,细草碧铺晴月明。

空阔试穷远望目,飘零每动思家情。

明发一舟何处所,江湖随到问鸥盟。

(0)

夜宿龙江驿

风尘随分三年住,灯火江村一夜留。

入市女郎能买酒,怀家游子怯登楼。

烟中舟楫来京口,云里钟铃出石头。

水净更阑不成寐,隔船乡思起吴讴。

(0)

我有平生人二章·其二

我有平生人,善鼓朱弦琴。

清商发高弹,泠泠太古音。

万人罗列听,叹息一何深。

玉衡指孟夏,朱明自南侵。

曲中正悠扬,弦绝调不任。

鸾胶是何年,长令负此心。

岂不增悲辛,古意日已淫。

(0)

赠薛君采二首·其二

尔梦仙人海上行,蓬莱清浅不胜情。

金门再见东方朔,笑指蟠桃花更生。

(0)

吾郡古要害地也闲居兴怀追咏古迹作诗八首·其五

郡西山畔旧禅宫,朝暮风烟多不同。

已见楼台翠微里,更闻钟鼓白云中。

(0)

云卿见访次韵

悠悠世路谁知己,莽莽乾坤独爱才。

近接南州留下榻,久开西阁待传杯。

雪霜暮向天边尽,鸿雁春从海上来。

细柳明沙相送地,不妨骑马夜深回。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com