近知尽室入烟霞，儿女甘贫惯食鲑。
方外何人差可友，岁阑底处定为家。
江城潮盛漫秋卤，驿道风高捲霁沙。
子拾堕樵归未得，能无借地种桃花。
《酬次李辰甫所寄三首·其一》全文
- 注释
- 尽室：全家人都。
烟霞：指山水美景或隐居生活。
鲑：鲑鱼，一种淡水鱼。
方外：超脱世俗的地方。
何人：指某个人。
岁阑：年终。
底处：何处。
江城：江边的城市。
潮盛：潮水汹涌。
漫秋卤：满是秋天的咸水。
拾堕樵：捡拾柴火。
归未得：还没回家。
借地：找个地方。
种桃花：种植桃花。
- 翻译
- 最近得知全家人都隐居在烟霞之中，孩子们甘于贫困，常吃鲑鱼。
在这超脱尘世的地方，有谁可以成为朋友？年终将近，何处将是我们的归宿？
江城的潮水在秋天格外汹涌，路上的风大得卷起晴天的沙粒。
你在捡柴回家的路上，还没能完成，是否能找个地方借地种下桃花呢？
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗，充满了对自然和平淡生活的向往。开篇“近知尽室入烟霞”表达了诗人对于归隐山林、远离尘世的愿望。而“儿女甘贫惯食鲑”则展示了一种超脱物质欲求，乐于简单生活的情操。
接下来的“方外何人差可友，岁阑底处定为家”透露了诗人对于友情的珍视，以及对于归属感的渴望。他们希望找到能够相互理解和依靠的人，并在彼此中找到了家的温暖。
“江城潮盛漫秋卤，驿道风高捲霁沙”则描绘了一幅秋天的景象，其中“江城潮盛”表现了自然界的壮丽，而“驿道风高捲霁沙”则给人一种萧瑟孤寂的感觉。这样的对比强化了诗中对于自然和生活的深刻感悟。
最后，“子拾堕樵归未得，能无借地种桃花”表现了一种不甘心境、渴望自由的精神状态。即便是在艰难的劳作中，也不忘记对美好事物的追求，这里以“种桃花”作为希望和美丽生活的象征。
整首诗通过对自然景观的描写，以及对人生境遇的反思，表达了诗人对于一种理想化的生活状态的向往。这种生活是一种与自然和谐共处，同时又不失个人追求和精神自由的生活方式。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梓潼张孝女
七盘小阿张孝女，庐墓三年竭酸苦。
扬尘筛土秃指尖，堕泪涟涟等秋雨。
领长鹤脊不胜衣，手杖半销缞百缕。
彼苍者天呼不闻，那知此女行高古。
路行多少忤逆儿，已后令人重生女。
我哀怙恃今十年，不及增培一抔土。
俯首庐前有愧色，劓刖情知无可补。
问女膝行日几曲，哀声虽微动岩谷。
夜灯荧荧惨苫屋，神鬼同愁鸦伴哭。
有酒作
富贵日厌意，志愿男子多。
饥寒一身赘，奈此两臂何。
有子立参肩，于人犹负痾。
食菜色染颜，肘露枯树柯。
柴门旷宾从，汝往张雀罗。
不粒尚犹可，无酒伤天和。
半世友孙生，斗禄才免薖。
割腹送名酒，一饮衰颊酡。
弱子知有酒，走戏如投梭。
铁也未抵醉，阿林先缓歌。
环守独脚锉，杯到倾长河。
我若不饮酒，顾影已婆娑。
仰看颓檐日，去去疾沧波。
岁尽行县归示时雨
五府辟书如齧铁，八关炙手能令热。
山梅何苦要先春，清艳更多终欠叶。
贵游结欢过美酒，不问贤愚皆可口。
秕糠簸扬在米前，鸡口差池落牛后。
乃翁活计真么么，欲挂冠缨犹未果。
一岁山行今解火，百巧百穷无似我。