千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《再和答为之》
《再和答为之》全文
发布时间:2025-12-03 12:33:35 宋 / 黄庭坚   形式: 古风

君勿嘲广文,冱寒被絺葛。

君勿嘲广文,穷年饭粢粝。

常恐俎豆予,与世充肴核。

凡木不愿材,大折小枝泄。

栎依曲辕社,聊用神其拙。

吾家本江南,一丘藏曲折。

濒溪荫苍筤,萧洒可散发。

既无使鬼钱,又无封侯骨。

薄禄庇閒曹,且免受逼卒。

为此懒出门,徒弊怀中谒。

直斋宾客退,风物供落笔。

诗成著床头,不知今几束。

君何向予勤,见诗叹埋没。

嗣宗须酒浇,未信胸怀阔。

自状一片心,碧潭浸寒月。

令德感来教,为君赋车辖。

君思扬雄吒,何似张仪舌。

此意恐太狂,愿为引绳墨。

正使此道非,改过从今日。

报章望琼琚,勿使音尘阙。

(0)
拼音版原文全文
zàiwèizhī
sòng / huángtíngjiān

jūncháo广guǎngwénhánbèichī

jūncháo广guǎngwénqióngniánfàn

chángkǒngdòushìchōngyáo

fányuàncáizhéxiǎozhīxiè

yuánshèliáoyòngshénzhuō

jiāběnjiāngnánqiūcángzhé

bīnyìncānglángxiāojiǔsàn

使shǐguǐqiányòufēnghóu

báoxiáncáoqiěmiǎnshòu

wèilǎnchūmén怀huáizhōng

zhízhāibīn退tuìfēnggòngluò

shīchéngzhùchuángtóuzhījīnshù

jūnxiàngqínjiànshītànmáiméi

zōngjiǔjiāowèixìnxiōng怀huáikuò

zhuàngpiànxīntánjìnhányuè

lìnggǎnláijiàowèijūnchēxiá

jūnyángxióngzhàzhāngshé

kǒngtàikuángyuànwèiyǐnshéng

zhèng使shǐdàofēigǎiguòcóngjīn

bàozhāngwàngqióng使shǐyīnchénquē

翻译
请不要嘲笑广文先生,他身处严寒仍穿着粗布衣裳。
请不要嘲笑广文先生,他整年吃着粗食度日。
他常担心自己在祭祀中成为祭品,只能作为世间粗陋的食物。
一般的树木都不愿成为栋梁,宁愿折断小枝以求自保。
橡树依靠弯曲的枝干供奉社神,暂且接受它的笨拙。
我家原本在江南,那里的丘陵充满曲折。
房子靠近溪边,绿竹阴凉,适合散心解忧。
我无需贿赂鬼神,也不希望建立功业封侯。
微薄的俸禄养活闲职,只求免除紧迫的生活。
因此我懒得出门,只在心中拜访友人。
直斋的宾客离去后,自然景色成为我的写作素材。
诗篇写完放在床头,累积的数量已不知多少。
你为何对我如此殷勤,看到我的诗感叹其被埋没。
嗣宗需要酒来浇愁,但我不信他的胸怀狭隘。
我坦诚表白自己的心意,如碧潭中的寒月。
你的美德让我感动,为你写下这诗篇。
你的才思如同扬雄般惊人,但更像张仪的巧舌。
我怕这想法太过狂妄,希望你能指引我遵循正道。
即使这条路不对,我也决定从今天开始改正。
期待你的佳作回应,不要让我们的联系中断。
注释
广文:古代官名,指掌管学校教育的官员。
冱寒:严寒。
絺葛:细葛布,指粗糙的衣物。
粢粝:糙米饭。
俎豆:祭祀用的礼器。
肴核:祭祀或宴会上的菜肴。
栎依:橡树依靠。
社:土地神或祭祀场所。
萧洒:潇洒,轻松自在。
使鬼钱:贿赂神灵。
封侯骨:建功立业,封侯的愿望。
薄禄:微薄的俸禄。
閒曹:闲散的官职。
逼卒:紧迫的生活。
直斋:书斋名。
落笔:下笔写作。
琼琚:美玉,比喻珍贵的诗文。
音尘阙:音讯断绝。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《再和答为之》,诗中表达了诗人对生活的自嘲和淡泊态度,以及对朋友关心的感激。首句“君勿嘲广文”是对那些可能嘲笑自己清贫生活的人的回应,诗人以“冱寒被絺葛”描绘自己的简朴生活,不畏寒冷。他担心自己在社会中的地位卑微,只能作为粗食的配菜。

诗人以树木自比,不愿成为有用之材,宁愿保持自然的拙态,如同栎树生长在曲辕社旁。他的家园在江南,环境清幽,适合隐居。他自知没有追求功名富贵的野心,仅满足于薄禄闲职,避免了世俗的逼迫。

由于这种心境,诗人很少出门,更多时间是静心创作,诗作积累不少。他对朋友的来访和赞赏表示感谢,认为嗣宗(可能是友人)需要酒来激发灵感,而他自己则以诗抒发内心,如寒潭映月般清澈。他谦虚地表示,虽然才华可能被埋没,但愿意接受朋友的教诲,自我反省。

最后,诗人希望朋友的理解和支持能持续不断,期待着对方的鼓励和回应,就像琼琚般的珍贵礼物,不要让彼此的联系中断。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人淡泊名利、崇尚自然和文学创作的生活态度。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

卜算子

一抹截头云,叆叇从龙发。

尾足连卷见半空,霁色翻苍鬣。

举手欲攀鳞,散我麒麟发。

天外雄风秘化机,吹落苍烟峡。

(0)

百字令.道宗

修真立鼎,炼金丹、只用三般灵药。

冬至阳生忙下手,采取也须斟酌。

抽坎填离,流精进火,正轴旋匡廓。

赤子乘龙,一时骑上南岳。

乾宫交姤归来,虎龙降伏,夫妇同欢乐。

巽户双开大火然,九转丹凝旁薄。

玄谷风生,性天云散,万道神光烁。

行功完满,他年回驾鸾鹤。

(0)

醉桃源.禄存文曲

禄存文曲附神光。驱驱逐色忙。昧禅徒乱角和商。

如何作道场。双帘掩,琐明堂。仙童夺正阳。

神功机在性昭彰。冥冥混八方。

(0)

南乡子

水府火龙藏。烟雾朦胧琐桂光。

气动随风成造化,中央。聚变刀圭药味香。

不见坎中阳。虚室无阴本体彰。

育出朝元真浩气,琼浆。攒簇丹炉结玉霜。

(0)

水龙吟

慧驱茅塞开心地。气养氤氲纯粹。

三奇聚鼎,炎炎火里,丹花吐瑞。海底上清吹。

异香喷、芳姿肥腻。

被木童拈弄,飞行无碍,宝光衬,彩霞炽。

奥室清凉常媚。廓胸襟、冰霜光被。

烟消火灭,云收雾敛,顿成不二。

头角逍遥,事混河沙,光尘不异。

这元初妙有,清虚法体,证菩提位。

(0)

满庭芳

偃屈霜青,棱层烟碧,□□□古人间。

山光林色,常伴住人闲。元有仙风道骨。

□心趁、玉笋朝班。归来赋,不因五斗,谈笑挂衣冠。

九难。谁不羡,商山橘弈,渭水渔竿。

引相君玉子,助发幽欢。

□□寿觞多少,南溟共北海波澜。

君知否,庙堂有意,相与□寒岩。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com