面壁观空度几春，灵山法会更离群。
定心不动池俱满，标指无言月自分。
经叶昼閒落毳祴，空花晨静贮馀薰。
金园晤赏人谁见，万里残阳送碧云。
《真上人》全文
- 拼音版原文全文
真 上 人 宋 /宋 祁 面 壁 观 空 度 几 春 ，灵 山 法 会 更 离 群 。定 心 不 动 池 俱 满 ，标 指 无 言 月 自 分 。经 叶 昼 閒 落 毳 祴 ，空 花 晨 静 贮 馀 薰 。金 园 晤 赏 人 谁 见 ，万 里 残 阳 送 碧 云 。
- 注释
- 面壁：独自对着墙壁。
观空：静观内心。
度几春：度过多个春天。
灵山：佛教圣地。
法会：佛教集会。
离群：孤独一人。
定心：内心平静。
不动：不为所动。
池俱满：池水满盈。
标指：指向。
无言：无需言语。
月自分：月亮自明。
经叶：佛经书页。
昼閒：白天闲暇。
落毳祴：像羊毛衣般的落叶。
空花：虚幻的花朵。
晨静：清晨宁静。
金园：金色的园林。
晤赏：欣赏。
人谁见：无人看见。
万里：遥远。
残阳：落日。
碧云：青天白云。
- 翻译
- 面对墙壁度过多少个春天，灵山佛法集会我更是孤身一人。
内心安定不为外界所动，如池水满溢，无需言语，月亮自明。
白天闲暇时，佛经落叶似羊毛衣，清晨静谧，空中的花朵储存着余香。
在金色的园林中欣赏这一切，又有谁能看见？只有夕阳万里，伴着碧云送别。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修行者在深山中静坐观空，心灵与自然融为一体的境界。"面壁观空度几春"表明时间的流逝和内心的宁静，而"灵山法会更离群"则显示了他对世俗纷争的超脱。"定心不动池俱满，标指无言月自分"形象地说明了他的心如止水，达到了无言之境。
接下来的两句"经叶昼閒落毳祴，空花晨静贮馀薰"细腻描绘了自然界的生机与诗人的内心世界。"金园晤赏人谁见，万里残阳送碧云"则展现了一幅孤独修行者享受黄昏美景，感受到大自在天地间的图景。
整首诗通过对自然景观的细腻描写和内心世界的深刻表达，展现了诗人对于禅理的深刻领悟和个人精神追求的宁静与超脱。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢