中国无人虏肆轻，六宫挥泪别倾城。
当时谁议诛延寿，益重君王好色名。
《明妃曲·其一》全文
- 注释
- 虏：俘虏，这里指侵犯或征服。
六宫：古代皇后居住的宫殿，泛指后宫。
延寿：可能是某位宠臣或人物的名字。
好色：喜好女色，形容君主沉迷于美色。
- 翻译
- 在中国历史上，无人敢轻易俘虏，皇宫里的嫔妃们含泪告别，如同倾国倾城。
那时又有谁会提议处死延寿，只因更加凸显了君王喜好美色的名声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一段历史场景，讲述的是中国古代的一个悲剧性事件。"中国无人虏肆轻"暗示了国家在面对外敌入侵时的无力与屈辱，可能指的是汉朝时期匈奴对中原的劫掠。"六宫挥泪别倾城"则形象地刻画了皇宫中嫔妃们为国破家亡而悲伤离别的画面，"倾城"一词形容了这种情感的深度和广泛。
"当时谁议诛延寿"中的"延寿"可能是指某位宫廷人物，可能因为未能有效抵御外敌或应对内部问题而受到指责，这里的"诛"表达了对决策者的质疑。诗人通过这一句表达了对那位可能因好色之名而误国的君王的批评，认为他的个人喜好导致了国家的危机。
整首诗以简洁的语言揭示了一个历史故事，既有对战争与女性命运的同情，也寓含了对统治者责任的反思，具有一定的历史警示意义。武衍作为宋代诗人，以其独特的视角和笔触，展现了对历史事件的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢