伏日当休沐，顽躯困坐曹。
骤然秋雨至，一洗夏畦劳。
怀祖何须怒，刘伶亦未豪。
北窗陶靖节，千载只渠高。
《早上过溪报谒林子长承约客回途作·其三》全文
- 注释
- 伏日：夏日。
休沐：休假。
顽躯：疲惫的身体。
曹：官署。
骤然：突然。
夏畦：夏季田间。
劳：辛劳。
怀祖：思念祖先。
怒：愤怒。
刘伶：古代好酒之士。
豪：豪杰。
北窗：向北的窗户。
陶靖节：陶渊明的别称。
渠：他。
- 翻译
- 夏日应该休假，我却困坐在官署中。
突然秋雨降临，洗去了夏季田间的辛劳。
思念祖先无需愤怒，刘伶纵酒也不算豪杰。
向北的窗户边，陶渊明独自高洁，千年无人能及。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅闲适自得的田园生活图景。起始两句“伏日当休沐，顽躯困坐曹”表达了诗人在炎热夏日里寻找凉爽之处，安坐以消磨时光的悠然心境。接着，“骤然秋雨至，一洗夏畦劳”则是说突然降临的秋雨，带走了夏季的烦躁与辛劳，为诗人带来了一种清新和解脱。
“怀祖何须怒，刘伶亦未豪”两句中，“怀祖”指的是怀孟（孔子弟子孔伋之孙），他不以富贵为意；“刘伶”则是东汉时期的隐士，以其高洁自守著称。这两位历史人物的生活态度，都是诗人所仰慕的。诗人通过这两句表达了自己对超脱世俗、淡泊明志的向往。
最后，“北窗陶靖节，千载只渠高”则是说诗人在北窗下思念陶潜（陶渊明），陶渊明以其清高的品格和超凡脱俗的生活态度，在历史上留下了浓墨重彩的一笔。这里，“千载只渠高”强调的是陶渊明这种高洁的人格魅力，历经千年而不减。
整首诗通过对自然环境的细腻描绘和对古代隐逸之士的怀念，展现了诗人追求精神自由、超越物欲的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凤阁南厅槐树半生死虽遇阳和终呈枯朽托根清禁颇觉非宜感物缘情率尔为咏
庭槐岁月深，半死尚抽心。
叶少宁障日，枝疏不碍禽。
帷幄谅无取，栋梁非所在。
愧在龙楼侧，羞处凤池阴。
未能辞雨露，犹得款衣簪。
惜悲生意尽，空馀古木吟。