庭草绿毰毸，庭花闲自开。
长鸿抱寒去，轻燕逐春来。
时节看风柳，生涯寄酒杯。
伤春欲谁语，游子正徘徊。
《庭草·其一》全文
- 注释
- 庭草：庭院中的草。
毰毸：形容草丛茂盛的样子。
闲自开：悠闲地自己开放。
长鸿：大雁。
抱寒去：带着寒冷离开。
轻燕：轻盈的燕子。
时节：季节。
风柳：春风中的柳树。
生涯：生活。
伤春：感伤春天。
谁语：向谁倾诉。
游子：远行的人。
徘徊：犹豫不决或独自漫步。
- 翻译
- 庭院里的草丛绿意盎然，花朵悠闲地独自开放。
大雁怀抱寒冷离去，轻盈的燕子追逐春天归来。
看着季节变换，生活寄托在酒杯之中。
感叹春天将尽，却无人倾诉，游子正独自徘徊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，诗人通过对庭院内外自然景物的细腻描写，表达了对春天的喜悦和对流年时光的感慨。
“庭草绿毰毸”一句，以鲜活的语言勾勒出了庭院里草地郁郁葱葱、色泽鲜亮的情景。“毰毸”形容草丛的茂密和柔软，给人以视觉上的享受。
“庭花闲自开”则是对庭院中花朵自然绽放的描写，没有强调人的作用，只是在静谧中自然地开放，这种从容不迫的景象让人感到心旷神怡。
接下来的两句“长鸿抱寒去，轻燕逐春来”通过对鸟类行为的观察，传达了季节更迭的信息。长鸿（可能指大型水鸟）在寒冷中飞离，而轻燕则随着春天的到来而归来，这两种不同动物的行动成为春日景象中的动态元素。
“时节看风柳，生涯寄酒杯”这两句诗通过风吹柳絮和饮酒的情境，抒发了对时光流逝的感慨。“时节”指的是特定的季节，“风柳”则是春天的象征，而“生涯”意味着生命如同流水一般不断前行。诗人通过“寄酒杯”表达了对朋友、对美好时光的留恋和珍惜。
最后两句“伤春欲谁语，游子正徘徊”，则是诗人的内心独白。在感受着春天美好的同时，也不禁感到春去秋来的悲凉。诗人表达了想要与谁分享这种对春天的留恋之情，而“游子”指的是远行的人，或许是诗人自己，正在徘徊于春光中，不忍离去。
整首诗通过生动的描写和深刻的情感，展现了诗人对于自然美景的欣赏，以及对于生命流逝、时光易逝的深切体会。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
冬日书怀二首即示翥云同砚·其二
去者叠相送，往古多荣名。
勋阀誇顾郭，才望慕机衡。
予材既拥肿，予质复孤生。
重念蓼莪诗，俛仰还吞声。
我生适憔悴，朽槁忽已成。
汝曹正焯焯，意气无短平。
好为不朽死，勿求依人生。