重瞳亲简擢，华发困招麾。
汶上吾行矣，胶西等弃之。
翟门罗爵静，鲁地泣麟悲。
意一奇风骨，如何不论思。
《挽吴君谋少卿二首·其一》全文
- 翻译
- 有着双瞳的英才被亲自选拔，满头白发却因重任而疲惫不堪。
我即将踏上汶上的旅程，胶西等地的事就不再挂念了。
翟门之内，宴席寂静，鲁地的哀伤如同麒麟之死般悲凉。
他的才情独特，风骨出众，为何不被世人深思和评价。
- 注释
- 重瞳：古代传说中舜的眼睛有双瞳孔，此处形容人的非凡才能。
华发：指白发，象征年老或经历丰富。
胶西：古地名，这里泛指作者不关心的地方。
翟门：可能指贵族或权贵之家，宴饮之处。
泣麟：古代认为麒麟出现是祥瑞，此处借以表达鲁地的哀伤之情。
论思：评论和思考，指对他才华的评价和讨论。
- 鉴赏
这首诗是南宋著名文学家、政治家刘克庄的作品，属豪放派风格。诗中通过对古人故事的引用，表达了诗人对友人的怀念和对理想的追求。
“重瞳亲简擢”一句，取材自古代英雄，如项羽之类的大人物，他们眼神坚定，意志如山，能够决断大事。这里借以形容朋友的气概和品格。
“华发困招麾”则是说尽管外表光鲜，但内心却感到困顿无所依傍。这两句结合起来，是在赞美挽吴君谋少卿之才华横溢、坚持理想，虽然面对现实的压力和挑战，却未曾屈服。
“汶上吾行矣”表达了诗人自己的决心和行动，汶水是古代的一条河流，这里象征着诗人的志向远大，将要踏上追寻理想之路。"胶西等弃之"则是在说那些不切实际的、无谓的东西，可以舍弃。
“翟门罗爵静”中，翟门指的是古代贤人伯夷、叔齐隐居的地方，爵是古代官职的象征，这里意味着清高脱俗，不为世俗所动。"鲁地泣麟悲"则是在引用孔子哭麟的典故，表达了诗人对于朋友理想之追求的同情和赞赏。
“意一奇风骨”直指挽吴君谋少卿不仅有着坚定的意志，而且还有超凡脱俗的气质。"如何不论思"则是在询问，既然如此，又怎能不去深思和探讨呢？
整首诗通过对古人的引用，以及自身行动决心的表达，是在强调理想和品格的重要性，同时也表现了诗人对于挽吴君谋少卿这位友人的深切怀念和高度评价。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送褚山人归日本
悬帆待秋水，去入杳冥间。
东海几年别，中华此日还。
岸遥生白发，波尽露青山。
隔水相思在，无书也是闲。