出处惭林薮，才微幸一阳。
不缘怀片善，岂得近馨香。
节亦因人净，声从掷地彰。
但令筋力在，永愿报时昌。
《咏竹根珓子》全文
- 拼音版原文全文
咏 竹 根 珓 子 唐 /贯 休 出 处 惭 林 薮 ，才 微 幸 一 阳 。不 缘 怀 片 善 ，岂 得 近 馨 香 。节 亦 因 人 净 ，声 从 掷 地 彰 。但 令 筋 力 在 ，永 愿 报 时 昌 。
- 翻译
- 我深感惭愧，如同隐居山林之人，才华微薄，只因一丝阳光照耀。
若非心中存有一丝善良，怎可能接近那芬芳的气息。
节操也因人的品性而洁净，话语掷地有声，响亮无比。
只要精力尚在，我永远渴望为时代繁荣做出贡献。
- 注释
- 出处：形容自己身处山林，地位不高。
惭：惭愧。
林薮：比喻隐居或未被赏识的环境。
一阳：比喻微小的希望或机会。
片善：一点点善心或美德。
近馨香：接近美好的事物。
节亦因人净：人的节操随着品德的提升而纯净。
掷地彰：话语坚定有力，掷地有声。
筋力：体力和精神力量。
报时昌：回报时代，促进昌盛。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贯休的《咏竹根珓子》，通过描绘竹笋生长的情景，表达了对美好事物不由自主地产生情感的自然情怀。诗中“出处惭林薮，才微幸一阳”写出了竹笋初露于林间，微弱而又幸运地得到一缕阳光的生长状态。“不缘怀片善，岂得近馨香”表达了即使没有特别的缘分，也能感受到竹子的清香和美好。
“节亦因人净，声从掷地彰”则描绘了竹子在风中轻摇的声音，如同音乐般清脆悦耳。最后“但令筋力在，永愿报时昌”表达了诗人对自然之力的赞美，以及希望能够一直保持这种力量和活力去回应时代的变迁。
整首诗通过竹笋的生长和竹子的特性，展现了诗人对于自然界中生命力与美好的感悟。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢