出山不得意，谒帝值戈鋋。
岂料为文日，翻成用武年。
《言怀》全文
- 注释
- 出山：离开隐居或职位。
不得意：未能顺利实现愿望。
谒帝：拜见帝王。
值：恰逢。
戈鋋：兵器，代指战争。
岂料：未曾想到。
为文：从事文学创作。
翻成：反而变成。
用武年：需要用武力的时期。
- 翻译
- 离开山林时未能如愿实现抱负
去拜见帝王却正值战乱时期
- 鉴赏
这是一首表达诗人出山未能如愿，反而经历战乱的诗句。"出山不得意"表明诗人离开山林后，并没有达到自己的期望或目的。"谒帝值戈鋋"则描绘了一种不幸的遭遇，即面圣时却正逢战事，显示了时代的动荡和个人命运的无常。
接下来的"岂料为文日"一句表达了诗人对现状的无奈与惊讶，原本以为会是安稳的读书写字之日，却不知何时竟成了需要挥剑用武之年。这里的"为文"指的是从事文职、以文化艺术为志业的生活，而"用武"则意味着不得不依靠武力解决问题。
整体而言，这四句诗通过对比和反差的手法，展现了诗人对理想与现实之间落差的感慨，以及个人命运在大时代背景下的无奈。同时，也反映出唐代社会动荡不定的一个侧面。
- 作者介绍
-
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。朝代：唐 字：梦徵 籍贯：一今安徽潜山） 生辰：828——903
- 猜你喜欢
丹霞蔽日行
彤霞何煌煌，蔽此白日色。
炎埃被九野，照灼后土赤。
朱陵开火府，熺烂相荡射。
山蒸绛红气，川泻丹砂液。
穹玄变光曜，众草相烜赫。
迥迷河林茜，高夺昆仑碧。
郁华不能神，玄乌巳化魄。
女娲在青天，岁莫还鍊石。
田舍翁
田舍翁，老更勤，种田何曾辞苦辛。
鸡皮鹤发十指秃，日向田间耕且斸。
雨旸时若得秋成，敢望肥甘充口腹。
但愿公家无负租，免使儿孙受凌辱。
吏不敲门犬不惊，老稚团圞贫亦足。
可怜憔悴百年身，暮暮朝朝一盂粥。
田舍翁，君莫欺。
暗中朘剥民膏脂，人虽不语天自知。