老夫不奈热，跣足坐瓦鼓。
临池观游鱼，定眼再三数。
鱼儿殊畏人，欲度不敢度。
一鱼试行前，似报无他故。
众鱼初欲随，幡然竟回去。
时时传一杯，忽忽日将暮。
《观鱼》全文
- 注释
- 不奈：忍受不住。
跣足：赤脚。
瓦鼓：瓦罐。
临池：面对池塘。
游鱼：在水中游动的鱼。
定眼：凝视。
殊畏：非常害怕。
试行：尝试着。
幡然：突然转变。
忽忽：不经意间，匆匆忙忙。
- 翻译
- 我老了受不了炎热，赤脚坐在瓦罐旁。
我望着池塘里的游鱼，仔细数了一遍又一遍。
鱼儿似乎很怕人，想游过来又不敢游。
一条鱼试探着上前，似乎在报告没有异常。
其他鱼开始想跟着，却又突然转身离开。
我时不时地倒一杯水，不知不觉太阳已快落山。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在炎热的夏天中，赤脚坐在瓦鼓边，观赏池中的游鱼。诗人细致地数着鱼儿的数量，同时又注意到它们对人的畏惧，想要跳跃却不敢越过界限。一条鱼尝试着先行一步，却并无其他原因，似乎在报告什么，但其余的鱼儿们最终还是选择了返回。
诗中透露出一种闲适与自然和谐共处的情景，同时也反映出诗人对生命尊重与观察生活细节的态度。通过对鱼儿行为的描写，诗人传达了一种对自我约束、不越雷池的哲思。
在最后两句中，“时时传一杯”可能是指朋友间相邀畅饮，以消磨时间；“忽忽日将暮”则表明了时间流逝，白昼即将结束，增添了一种淡淡的忧愁和对光阴迅速流逝的感慨。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
观八阵图说
天分三百六十度，巧历难窥本在奇。
万世机缄发龙卧，六军偏伍漫鱼丽。
常山变化徒言用，斜谷崎岖不遇时。
积石平沙人不识，尽从{左革右未}{左革右曷}说行师。
苏道祖书简帖赞
崇观太平，博雅汇征，秀出簪缨。
楚芈蜀刘，三英并辀，道祖其俦。
沈浸深醇，薰陶见闻，厥艺以振。
方旅兰芝，水清献奇，发千古机。
撷其所长，韬锋敛铓，类曲水之觞。
即权合经，不特制名，雅韵尽呈。
泾芾已仙，是书之传，孰探其天。
风期九垓，黄鹄下来，然予言哉。