春秋家学汉醇儒，才尹当涂又尹苏。
光价九霄悬日月，爱思两郡甲江湖。
蛾眉采石风前笛，橘里长桥□后鲈。
太白季鹰俱不及，□□□□拥菟符。
《寄董总管文卿精春秋连为太平姑苏二大郡》全文
- 翻译
- 春秋时期儒家学者的家族传承，才子尹氏在当涂和尹苏两地任职。
他的声望极高，如同日月悬挂在九重天，对两郡的热爱和治理堪称江湖翘楚。
在采石矶的风中吹奏笛子，橘林边的长桥后品尝鲈鱼。
连李白和季鹰这样的豪杰都比不上他，他手握着象征权力的兔符。
- 注释
- 春秋：指历史时期。
醇儒：博学而品行纯正的儒家学者。
尹：姓氏。
当涂：地名，在今安徽。
尹苏：另一位地名，可能也是尹氏任职的地方。
光价：声誉和价值。
两郡甲江湖：在两郡的治理中表现出众，如同江湖领袖。
蛾眉：女子美丽的眉毛，此处可能比喻风景。
橘里：橘树林。
□后鲈：可能是描绘某个场景，具体字缺失，用□代替。
太白：李白，唐代大诗人。
季鹰：张翰，字季鹰，晋代人，以隐逸著称。
- 鉴赏
此诗展现了诗人对汉学与儒家文化的深厚底蕴和自豪，同时也表达了诗人对友人的思念之情。首句“春秋家学汉醇儒”直接点明了家庭的学术传统，既是研究《春秋》的同时，也融合了汉代的学问与儒家思想。紧接着，“才尹当涂又尹苏”则进一步强调了这种文化传承在个人才能上的体现和实践。
“光价九霄悬日月，爱思两郡甲江湖”中的“光价九霄”形象地表达了一种高洁与崇高的精神追求，而“爱思两郡甲江湖”则流露出诗人对远方友人的深切思念，以及对于美好自然景观的赞赏。
“蛾眉采石风前笛，橘里长桥□后鲈”中，“蛾眉采石”常用来形容女子的美丽，此处可能借指某种高雅的情操或行为；“风前笛”则给人一种超然物外的艺术享受。接下来的“橘里长桥□后鲈”描绘了一幅生动的自然景象，表现了诗人的情感和审美。
最后，“太白季鹰俱不及，□□□□拥菟符”中提到的“太白季鹰”可能是比喻诗人或友人在文学上的卓越成就，而后文则因字数限制而省略，但从上下文来看，此处应是对友人才能的高度评价。
总体来说，这首诗通过丰富的意象和深厚的文化底蕴，展现了诗人的个人品格、情感世界以及他对于友谊与文学追求的珍视。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
酬成少尹骆谷行见呈
闻君行路难，惆怅临长衢。
岂不惮险艰，王程剩相拘。
忆昨蓬莱宫，新授刺史符。
明主仍赐衣，价直千万馀。
何幸承命日，得与夫子俱。
携手出华省，连镳赴长途。
五马当路嘶，按节投蜀都。
千崖信萦折，一径何盘纡。
层冰滑征轮，密竹碍隼旟。
深林迷昏旦，栈道凌空虚。
飞雪缩马毛，烈风擘我肤。
峰攒望天小，亭午见日初。
夜宿月近人，朝行云满车。
泉浇石罅坼，火入松心枯。
亚尹同心者，风流贤大夫。
荣禄上及亲，之官随板舆。
高价振台阁，清词出应徐。
成都春酒香，且用俸钱沽。
浮名何足道，海上堪乘桴。
酬乐天雪中见寄
知君夜听风萧索，晓望林亭雪半糊。
撼落不教封柳眼，埽来偏尽附梅株。
敲扶密竹枝犹亚，煦暖寒禽气渐苏。
坐觉湖声迷远浪，回惊云路在长途。
钱塘湖上蘋先合，梳洗楼前粉暗铺。
石立玉童披鹤氅，台施瑶席换龙须。
满空飞舞应为瑞，寡和高歌只自娱。
莫遣拥帘伤思妇，且将盈尺慰农夫。
称觞彼此情何异，对景东西事有殊。
镜水绕山山尽白，琉璃云母世间无。