午雷飞雹助凄其，天与愁阴入地知。
封树得缘今日长，山花裁了一春期。
诗名被冢伤心见，世业成丘达者悲。
太息交情只如此，送君临穴最终时。
《四月二十五日西山会葬瘿公》全文
- 注释
- 午雷：午后雷声。
凄其：凄凉。
封树：受到封赏的树木。
一春期：整个春天的期待。
诗名：诗人的名声。
伤心见：只能在坟墓中被人看见。
世业：家族事业。
达者悲：让智者感到悲哀。
送君临穴：送别你进入墓穴。
最终时：最后的时刻。
- 翻译
- 午后的雷声夹杂冰雹，更添凄凉气氛，仿佛上天也赐予了深深的忧郁。
树木因今日的封赏得以生长，山间的花朵似乎也在期待着春天的到来。
诗人的名声如今只能在坟墓中被人看见，显赫家业也化为尘土让智者感叹。
叹息友情竟如此短暂，只能在你入土为安的时刻陪伴左右。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人黄节在四月二十五日西山为友人瘿公举行葬礼的场景，充满了哀伤和感慨。首句"午雷飞雹助凄其"以雷声和冰雹的突降渲染出葬礼当天的阴郁气氛，仿佛连天气都在为之悲泣。接着，"天与愁阴入地知"进一步强调了愁云密布，天地同悲的情绪。
"封树得缘今日长"暗示了瘿公的离世使得树木失去了生机，而"山花裁了一春期"则寓言了友人的生命如同春天的花朵，虽美丽短暂，却在这一刻凋零。诗人感慨"诗名被冢伤心见"，意指好友的才华和名声将随着他的去世而埋没于荒冢之中，令人痛心。
"世业成丘达者悲"表达了对逝者身后事业的惋惜，即使是通达之人面对此景也会感到悲伤。最后两句"太息交情只如此，送君临穴最终时"，诗人发出深深的叹息，感叹人世间友情的脆弱，只能在这样的生死离别时刻得以体现，表达了对瘿公的深深怀念和送别的无奈之情。
整首诗情感深沉，语言凝练，通过自然景象和生活细节，展现了诗人对故去友人的深切悼念和对人生无常的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游汾湖分得上字
楼船载酒汾湖上，万顷玻璃绿新涨。
玉箫檀板馆娃吹，铜鼓云璈仙侣倡。
凉蜜金盘荔子浆，紫驼银瓮蒲萄酿。
挑心大舞天魔宫，分班小摆花神仗。
人坐盘陀古翠岩，鹤立海棠青锦障。
醉挥玉麈夺诗魁，气喷铁龙驱酒将。
三五朱扉流水香，十二阑干花气王。
归来凉月白纷纷，涌出云涛三万丈。