沙汀芳草几阴晴，纤板横拖百丈春。
不解扁舟泛沧海，长年只作打滩人。
《打滩》全文
- 拼音版原文全文
打 滩 宋 /钱 时 沙 打 芳 草 几 阴 晴 ，縴 板 横 拖 百 丈 春 。不 解 扁 舟 泛 沧 海 ，长 年 只 作 打 滩 人 。
- 注释
- 沙汀：水边的沙滩。
芳草：香草，也可指代美好的景色。
几阴晴：时而阴暗时而晴朗。
纤板：细长的木板，可能指的是船桨。
横拖：横向拖动。
百丈春：形容春意盎然。
扁舟：小船。
沧海：大海。
长年：常年。
打滩人：在岸边或浅滩上划船的人。
- 翻译
- 沙滩上的花草时而阴时而晴，
小舟轻摇，仿佛拖曳着百丈春色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅水边沙洲的生动画面，"沙汀芳草几阴晴"写出了沙洲上花草随着天气变化而展现出的明暗交错的美景。"纤板横拖百丈春"则通过描绘纤细的木板在水面悠然滑行，仿佛拉扯出一整个春天的画卷，展现了水上的生机与活力。
然而，诗人接下来的情感转向了自我反思和感慨："不解扁舟泛沧海"，表达了对自己未能像他人那样乘舟出海，探索广阔天地的遗憾和不解。"长年只作打滩人"则暗示了诗人可能过着较为单调、局限于岸边打理船只的生活，流露出一种无奈和不甘。
整体来看，这首诗以景寓情，既有对自然景色的赞美，也透露出诗人内心深处的志向未酬和生活境遇的感慨。钱时作为宋代诗人，其作品常常融入个人的情感体验，这首《打滩》也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题灵鹫窗
翠合初疑无路往，停鞭邂逅成清赏。
僧炉坐稳纸窗明，细雨忽来山竹响。