功成三径欲归休，结束池亭处处幽。
花木成时春更好，如何不作百年留。
《游叶丞相园有感·其二》全文
- 翻译
- 功成名就后想要归隐田园
园林池塘修整完毕，各处都显得幽静
- 注释
- 功成：事业有成。
三径：指归隐的乡间小路。
归休：归隐退休。
结束：完成。
池亭：池塘和亭子，代指园林。
处处：各处。
幽：幽静。
花木成时：花草树木茂盛的时候。
春更好：春天更加美好。
如何：为什么。
百年留：长久停留，此处指希望长久居住。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《游叶丞相园有感(其二)》。诗中表达了诗人对园林美景的赞赏和对归隐生活的向往。首句“功成三径欲归休”暗示了主人公事业有成后想要退出官场，享受宁静的生活。次句“结束池亭处处幽”描绘了园子的精致与清幽，体现了主人的高雅品味。
第三句“花木成时春更好”，进一步强调了春天的美好，尤其是当园中的花草树木繁盛之时，景色更为动人。最后一句“如何不作百年留”，诗人发出疑问，既然园子如此美丽，为何不在此处度过一生，表达了对园中生活的深深眷恋和对隐居生活的渴望。
整首诗以景抒情，寓言深意，展现了诗人对田园生活的向往和对世俗名利的淡泊，具有浓厚的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘秀才南游
南去谒诸侯，名山亦得游。
便应寻瀑布，乘兴上岣嵝。
高鸟随云起，寒星向地流。
相思应北望，天晚石桥头。
寄侍御从舅
靡靡南轩蕙，迎风转芳滋。
落落幽涧松，百尺无附枝。
世物自多故，达人心不羁。
偶陈幕中画，未负林间期。
感恩从慰荐，循性难絷维。
野鹤无俗质，孤云多异姿。
清泠松露泫，照灼岩花迟。
终当税尘驾，来就东山嬉。