来宾有双雁，峨峨渐江皋。
岂尝谋稻粱，逝将辨卑高。
乃知可为仪，初不在羽毛。
鄙哉负涂豕，蹢躅争一槽。
《次韵汤朝美古意二首·其一》全文
- 注释
- 来宾：指宾客，可能象征高尚的客人。
双雁：比喻高贵的人物或理想。
峨峨：形容高大或崇高。
江皋：江边的高地。
稻粱：比喻生活所需的基本物质。
逝：表示转折，意为‘然而’。
辨：辨别，区分。
仪：仪表、典范，引申为高尚品质。
羽毛：比喻外在的装饰或能力。
鄙哉：表示鄙视或批评。
负涂豕：比喻那些只顾眼前利益的人，像猪一样在地上翻滚。
蹢躅：犹豫不决或争斗的样子。
一槽：比喻有限的资源或地位。
- 翻译
- 宾客中有对双雁，它们高高地飞向江边的高地。
它们难道是为了寻找稻谷和高粱吗？不，它们是为了分辨高低境界。
这才明白，真正的价值在于内在，而非外在的羽毛。
多么鄙陋啊，那些背负泥土的猪，只为了争夺一个槽位而争斗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，名为《次韵汤朝美古意二首(其一)》。诗中以双雁的形象为喻，描述了来访者不为稻粱谋而注重品格选择的情景。"峨峨渐江皋"描绘了雁群优雅地飞向江边，它们并非单纯追求物质，而是懂得分辨高低，象征着高尚的品行。诗人进一步强调，真正的价值在于内在的修养和风度，而非外在的羽毛。他批评那些像猪一般只顾眼前利益、争夺微小利益的人，认为他们鄙俗。整首诗寓言深刻，借物说理，展现出诗人对道德品质的崇尚和对世俗风气的批判。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
过梅里七首.家于无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题于后.翡翠坞
翡翠飞飞绕莲坞，一啄嘉鱼一鸣舞。
莲茎触散莲叶欹，露滴珠光似还浦。
虞人掠水轻浮弋，翡翠惊飞飞不息。
直上层空翠影高，还向云间双比翼。
弹射莫及弋不得，日暮虞人空叹息。