多谢空门客，时时出草堂。
从容非有约，淡薄不相忘。
池映春篁老，檐垂夏果香。
西峰正清霁，自与拂吟床。
《夏日酬祥松二公见访》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 酬 祥 松 二 公 见 访 唐 /李 建 勋 多 谢 空 门 客 ，时 时 出 草 堂 。从 容 非 有 约 ，淡 薄 不 相 忘 。池 映 春 篁 老 ，檐 垂 夏 果 香 。西 峰 正 清 霁 ，自 与 拂 吟 床 。
- 注释
- 多谢：表示感谢。
空门客：指佛门中人。
时时：常常。
草堂：简陋的居所。
从容：悠闲自在。
有约：事先约定。
淡薄：清淡简单的生活方式。
相忘：彼此不会忘记。
春篁：春天的竹子。
老：形容竹子生长多年。
檐垂：屋檐悬挂。
夏果香：夏日成熟的果实散发香气。
西峰：西方的山峰。
清霁：雨后天晴。
拂：轻轻吹过。
吟床：诗人的座位或写作的地方。
- 翻译
- 感谢佛门中的客人，时常离开草堂。
他们的行为从容不迫，并非预先约定，只是清淡寡欲，不会忘记我们。
池塘倒映着春日竹林的老绿，屋檐下挂着夏日果实的香气。
西边的山峰在雨后显得格外清新，自然地拂过我的吟咏之床。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自在、与自然和谐共处的生活状态。开篇即以“多谢空门客，时时出草堂”表达了诗人对朋友来访的感激之情，以及自己经常出入于简朴的草堂之间的情趣。“从容非有约，淡薄不相忘”则透露出一种超脱世俗纷争、保持内心淡泊与朋友间情谊长存的生活态度。
“池映春篁老，檐垂夏果香”中，“池映春篁老”可能是指池水中的荷花在春天渐渐长成，而“檐垂夏果香”则形象地描绘了夏日果实挂满屋檐散发出的清甜芬芳。这些意象都极富画面感，展示了诗人对自然美景的细腻观察和欣赏。
“西峰正清霁，自与拂吟床”则是说在西边山峰上天气晴朗之时，诗人自己就与那清新的空气融为一体，享受着那种如同拂去尘埃的清新感觉。这不仅仅是一种对自然美景的描绘，更是一种精神状态的写照。
整首诗语言简练而意境深远，通过对日常生活细节的捕捉和对自然之美的赞颂，展现了诗人超然物外、与自然合一的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏史
洙泗无暖席，齐梁无停轨。
吾道大可为，斯人讵可避。
闭户与缨冠，出处须易地。
贞元有韩公，读书尚其志。
唐士太披猖，淫靡沿六季。
独自抱遗经，卓哉不朽事！
抵排二氏言，周情兼孔思。
凤跃钧韶鸣，气象庶几似。
当其未遇时，皇皇出载贽。
拂骨尚欲烧，鳄鱼尚欲制。
岂其百炼刚，绕指顿柔脆。
三上宰相书，谁识艰难意。
汝曹不自量，嗤点何容易。
撼树在蚍蜉，当辙笑螳臂。