畎亩孤心老未衰，一篱瘦菊一瓢诗。
黄埃赤日谩多事，苍狗白云能几时。
山酒柏香春寿母，桉书芸冷夜呼儿。
横琴妙在无弦处，何必知音有子期。
《答唐玉潜》全文
- 拼音版原文全文
答 唐 玉 潜 宋 /林 景 熙 畎 亩 孤 心 老 未 衰 ，一 篱 瘦 菊 一 瓢 诗 。黄 埃 赤 日 谩 多 事 ，苍 狗 白 云 能 几 时 。山 酒 柏 香 春 寿 母 ，桉 书 芸 冷 夜 呼 儿 。横 琴 妙 在 无 弦 处 ，何 必 知 音 有 子 期 。
- 翻译
- 在田野中孤独的心还未衰老，一篱笆的瘦弱菊花陪伴着一瓢诗篇。
尘土飞扬、烈日炎炎，这些琐事又有何意义？苍天白云又能停留多久呢？
春天酿的山酒带着柏树的香气，用来祝母亲长寿，夜晚寒凉的灯下唤着孩子读书。
抚琴的妙处在于无声处，又何需一定要有知音如子期来欣赏呢？
- 注释
- 畎亩：田野。
孤心：孤独的心。
衰：衰老。
黄埃：黄土尘埃。
赤日：烈日。
谩：徒然，空自。
能几时：能持续多久。
山酒：乡村自酿的酒。
柏香：柏木的香气。
春寿母：为母亲祝寿。
桉书：用桉树皮写的书。
芸冷：灯下芸草的影子，代指寒夜。
横琴：抚琴。
妙在：妙处在于。
无弦处：无声处。
何必：何必一定。
知音：知心朋友。
子期：古代知音故事中的钟子期。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙的作品《答唐玉潜》，表达了诗人晚年独居田园的孤寂心境，以及对时光易逝、人事无常的感慨。首句“畎亩孤心老未衰”描绘了诗人虽年事已高，但内心仍保持独立不屈的精神；“一篱瘦菊一瓢诗”则以简朴的生活和诗书相伴，展现出诗人淡泊名利的品格。
接下来，“黄埃赤日谩多事”暗指世事纷扰，而“苍狗白云能几时”则寓言人生短暂，暗示时光如白云苍狗般易逝。诗人通过“山酒柏香春寿母”表达对母亲的孝敬与祝福，同时“桉书芸冷夜呼儿”则流露出对儿子的关爱和期待。
最后两句“横琴妙在无弦处，何必知音有子期”以琴声为喻，强调真正的艺术魅力在于意境的深远，而非外在的形式或知音的赞赏，表达了诗人对艺术创作的独特见解，也透露出其超脱世俗的追求。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，展现了诗人晚年生活的恬淡与哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十六日雨中忆梅花
莫问帆迟速，且看山晦明。
赋诗忘意索，图画得天成。
白发应无种，流行讵有程。
清霜可期至，郢树合争荣。