餐玉我无术，点金君有方。
胡为仍各瘦，更复问何长。
月好桥同步，诗佳袖取将。
归来未成寐，看叶堕危黄。
《十三夜秉文携诗见过》全文
- 拼音版原文全文
十 三 夜 秉 文 携 诗 见 过 宋 /赵 蕃 餐 玉 我 无 术 ，点 金 君 有 方 。胡 为 仍 各 瘦 ，更 复 问 何 长 。月 好 桥 同 步 ，诗 佳 袖 取 将 。归 来 未 成 寐 ，看 叶 堕 危 黄 。
- 翻译
- 我没有办法享用美酒，而你却有秘诀可以点化普通金属成黄金。
为什么我们仍然都消瘦，还要互相询问各自的境况如何？
月亮明亮时，我们在桥上同行，你取出佳作吟诵。
回到家中，我还没入睡，看着树叶从高处落下，颜色已变得暗淡。
- 注释
- 餐玉：享用美酒。
术：方法。
点金：使金属变为黄金。
君：你。
胡为：为何。
仍：仍然。
各：各自。
瘦：消瘦。
更复：再。
问：询问。
何长：境况如何。
月好：月光明亮。
步：同行。
诗佳：佳作。
袖取：取出衣袖中。
将：吟诵。
归来：回到家中。
未：还未。
寐：入睡。
看：看。
叶：树叶。
堕：落下。
危黄：暗淡的黄色。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《十三夜秉文携诗见过》。诗中，诗人以“餐玉”和“点金”两个典故，表达了对友情的珍视和对才华的赞美。他自谦没有提升自身修养的途径，而朋友却有独特的才情，两人都在各自的道路上努力。然而，尽管如此，他们都未能因此而丰腴，反而都显得有些消瘦，这可能暗示了他们追求理想时的艰辛与执着。
“月好桥同步”描绘了一幅夜晚月下散步的场景，诗人与友人相伴同行，共享美好的月色，体现了友情的深厚。接着，“诗佳袖取将”则展现了友人才华横溢，能即兴创作出优秀的诗歌，令人赞叹。
最后，诗人回家后依然难以入眠，凝视着窗外飘落的黄叶，寓言了岁月的流逝和个人心境的沉思。整首诗情感真挚，通过日常生活细节和自然景象，传达了诗人对友情的感慨和对自我成长的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
后醉中放歌五章·其四
君不见太白翁，鲸吞鳌吸三千钟。
君不见少陵叟，蝉腹龟肠三百首。
狂歌痛饮差快意，典尽春衣漫回首。
身后河山千载名，生前宇宙一壶酒。
人生有钱付酒家，十日五日倾流霞。
今辰何辰夕何夕，试问耒阳与采石。
余在娄江日孙齐之徐孟孺同日先后过访余以行迫不及报谢追忆二君辄成短歌
孙郎已老徐郎少，一日娄江逢二妙。
赵家白壁总连城，海上明珠双照耀。
孙郎发短垂六旬，徐郎三刖仍干秦。
余亦狂歌称隐沦，虎溪相别成大笑，满眼人间失意人。