春梦断不记，春游谁与同。
竹斜过午日，池皱晚来风。
柳已都齐绿，桃犹约略红。
流莺啼未了，又过短墙东。
《石洞二首·其一》全文
- 翻译
- 春梦醒来已记不清，春天的游玩和谁共度。
竹子在午后斜照中摇曳，傍晚的微风吹皱了池塘水面。
柳树全都已经碧绿，桃花却还带着隐约的红色。
黄莺的歌声还未停歇，又飞过了东边的矮墙。
- 注释
- 春梦：指春天的梦境或回忆。
断：中断，忘记。
记：记住。
春游：春天的游玩活动。
谁与同：和谁一起。
竹：竹子。
斜：倾斜，斜照。
午日：正午的阳光。
池皱：池塘水面因风而起的波纹。
晚来风：傍晚的风。
柳已都齐绿：柳树已经长满了绿色的叶子。
齐绿：完全变绿。
桃犹约略红：桃花还有些隐约的红色。
流莺：鸣叫的黄莺。
啼未了：叫声还没有停止。
短墙东：东边的矮墙。
- 鉴赏
这是一首描写春天景色的诗，充满了对逝去时光的怀念和淡淡的忧伤。开篇“春梦断不记”，就设定了一种虚幻而又无法捕捉的氛围，表达了作者对于春天这场美好而短暂梦境的无奈。
“春游谁与同”一句，则是对过去美好的时光的一种追问。作者似乎在询问，当年共同漫步在春色的伴侣，现在又是谁陪伴他走过那片熟悉的风景？
接下来的两句，“竹斜过午日，池皱晚来风”，通过对自然景物的描绘，展现了时间流逝和季节更迭的意境。竹影越过午后的阳光，池面被晚风拂动，都是春天特有的画面，但也透露出一种静谧与孤寂。
“柳已都齐绿，桃犹约略红”则是对春色的一种描绘。柳树已经完全变绿，而桃花还只是微微露出了嫣然的红色。这两句生动地表达了春天万物复苏的景象，同时也暗示了一种美好的东西总是在逐渐成熟和消逝中。
最后两句，“流莺啼未了， 又过短墙东”，则是一个精彩绝伦的画面。小鸟在枝头啁啾鸣叫，还没唱完，它就又飞越了那座矮墙，向着东方远去。这不仅是对自然之声的描绘，更象征着诗人内心对于美好事物总是在不断流逝中的无奈感受。
整首诗通过对春天景色的细腻描写，表达了作者对时光易逝、美好难留的深切感慨。语言优美，意境淡远，是一首充满了乡愁和对自然之美的无尽赞颂的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读云间尹鋆德冰淑徵刻名山文选序例
有客奉一书，开缄眼忽明。
举世重干禄，所争惟利名。
谁能志名山，勋业事管城。
尹君磊落人，文章拟权衡。
意专闵遗佚，蔼然有馀情。
三复序例言，令我心益倾。
何时棹孤舟，握手话平生。
大江鲈鱼鲙，秋风莼菜羹。
剧谈资杯酒，斗落气纵横。