正阳门下草还生，宫殿无人也自春。
上皇昔日登临地，愁杀当时老大臣。
《闻虏人败于柘皋作口号十首·其一》全文
- 翻译
- 正阳门外草木茂盛生长，空荡荡的宫殿里春天依旧来临。
这是上皇昔日曾经登临的地方，让当时的重臣们倍感忧愁。
- 注释
- 正阳门：北京城的正门，象征着皇权中心。
草还生：草木繁茂，形容春天的到来。
宫殿：古代皇帝的居所。
无人：空无一人，暗示宫殿荒废。
也自春：即使没有人，春天也会自然到来。
上皇：退位的皇帝。
昔日：过去。
登临地：曾经游览或统治的地方。
愁杀：深深困扰，使人心情沉重。
当时：那个时候。
老大臣：地位显赫的老臣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉而感伤的画面。"正阳门下草还生，宫殿无人也自春"，诗人以正阳门下的草木生长，暗示了宫殿的荒废与无人打理，即使春天来临，也显得格外冷清。"上皇昔日登临地"，点明这里曾是皇帝活动的地方，但现在却只剩下历史的痕迹。最后一句"愁杀当时老大臣"，通过想象那些曾在此见证盛世的老臣们，如今面对此景，他们的忧虑和哀愁被深深触动，表达了对往昔荣光消逝的感慨。整首诗寓情于景，情感深沉，展现了历史变迁中的沧桑之感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵和李宰秋思
一叶与风舞，已知天地情。
将令百果实，竞振群虫声。
陶令欲收秫，豳人思誓觥。
更吟君丽句，谁为写钟评。
兰陵王.雨中登龟溪乾元寺阁赋
杏花坼。烟柳藏鸦翠陌。
苏堤上、人正踏青，嫩草茸茸衬罗袜。游丝挂晴塔。
十里酣红艳白。
秋千外，娇靥笑春，一片笙箫绮霞碧。阿香妒倾国。
把镜日深奁，丝雨愁织。崇桃积李无颜色。
但蝶粉香渍，燕泥芹冷，紫钱芳晕翳宝瑟。
怅还近寒食。岑寂。恨无极。更酒驿孤烟，棋院长日。
梨花满地春狼藉。望凤阙波渺，燕楼云隔。
凭阑干晚，吟袖湿，但笑拍。
六月二十五日按察使陶垕仲佥事谢肃为纠劾左布政薛大昉贪淫䓁事既奏准令按察司就行取问彼亦造谤还词有旨都提取赴京于都察院听对肃与垕仲将出福州城城中老稚莫不哭送诗以纪之
几行飞奏九重书，一使追回万里涂。
炎热可能捐素扇，清冰元自贮寒壶。
气随虹蜺横南极，梦挟风云入上都。
照见忠邪皇鉴在，尔民何用哭行车。