出硖寄趣少，晚行偏忆君。
依然向来处，官路溪边云。
兹路岂不剧，能无俗累纷。
槐阴永未合，泉声细犹闻。
弥叹春罢酒，牵卑从此分。
登高望城入，斜影半风薰。
《早春过七岭寄题硖石裴丞厅壁》全文
- 翻译
- 离开硖石寄寓的情感淡薄，夜晚行走特别想念你。
还是回到原来的地方，官道旁溪水边的云雾缭绕。
这条路难道不艰难，怎能没有世俗的困扰纷繁。
槐树的阴影还未完全遮蔽，泉水的声音还清晰可闻。
更加感叹春天已过，饮酒的乐趣从此与我分离。
登上高处远望城池，夕阳斜照半是微风熏染。
- 注释
- 晚行：夜晚行走。
忆：想念。
来处：原来的地方。
官路：官道。
剧：艰难。
俗累：世俗困扰。
槐阴：槐树的阴影。
合：遮蔽。
春罢：春天结束。
牵卑：引申为分离。
登高：登上高处。
风薰：微风吹拂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在早春时节，途经七岭之地的感慨与情怀。开篇“出硖寄趣少”，表达了行者离开某个地方时心中所剩不多的情愫，这里“硖”可能指的是一个隐逸之地或山谷。
接着“晚行偏忆君”，则是说在日暮时分，行者的思念之情特别强烈，怀念着某位亲朋好友。紧接着，“依然向来处，官路溪边云”，表明诗人仍旧走向那曾经到过的地方，那里有官道和潺潺溪流，周围环绕着云雾。
“兹路岂不剧，能无俗累纷”一句，则表现了行者对于旅途的艰辛和复杂的人世纠缠感到困惑。这里的“俗累”可能指的是人与人之间的关系和尘世的烦恼。
随后，“槐阴永未合，泉声细犹闻”，描绘了一种宁静而又孤寂的景象。槐树的阴影久久不变，而远处依稀传来泉水细微的声音，营造出一种超凡脱俗的氛围。
“弥叹春罢酒，牵卑从此分”，则是说诗人在感慨中品尝着春日的美酒，同时也感到了与某种事物或情感的别离，这里的“牵卑”可能指的是心中的不舍。
最后，“登高望城入，斜影半风薰”，则是诗人在登上高处，眺望着远方的城郭，夕阳西下，光线斜入，伴随着和煦的春风，这种景象让人感觉到一种温暖而又淡定的情绪。
这首诗通过对自然景物的细腻描写，以及行者内心世界的情感流转，展现了早春旅途中的孤独与怀念，同时也透露出一种超脱世俗、追求精神自由的意境。
- 作者介绍
-
萧颖士
萧颖士（717～768年），字茂挺，颍州汝阴（今安徽阜阳）人，郡望南兰陵（今江苏常州）。唐朝文人、名士。萧高才博学，著有《萧茂挺集》。门人共谥“文元先生”。工于书法，长于古籀文体，时人论其“殷、颜、柳、陆，李、萧、邵、赵，以能全其交也。”工古文辞，语言朴实；诗多清凄之言。家富藏书，玄宗时，家居洛阳，已有书数千卷。安禄山谋反后，他把藏书转移到石洞坚壁，独身走山南。其文多已散佚，有《萧梁史话》《游梁新集》及文集10余卷，明人辑录有《萧茂挺文集》1卷，《全唐诗》收其诗20首，收其文2卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
远行·其二
行行何所至，乃至长安道。
长安古都会，托迹非草草。
朝见冠盖集，暮见歌舞巧。
裘马饰轻肥，姻戚多姣好。
顾我山泽姿，夷之等佣保。
穷年抱名刺，四顾无可造。
人生各有得，于义未容挠。
安能随波流，弓身以求饱。
塞馆杂诗·其一
边山莽无极，其来若长虹。
中间万堆阜，起落相雌雄。
当其谽谺处，居人以为宫。
筑基无定向，随势为横纵。
旭日朝在梁，暮日还穿栊。
乃知东家西，不是西家东。
东西本强名，拘墟诮章逢。
人生处大地，下上缘蚁封。
朔方千人帐，南海万斛艟。
其人更相笑，等为缀窠蜂。
宁知九州外，积水浮空濛。
吾居小西沟，众水走其麓。
一雨浩无涯，往往没马腹。
厥土埴而疏，滑汰苦硗埆。
边居出无车，有亦当折轴。
借屋祇二间，置我并两仆。
瓦脊动鳞甲，墙罅下雷瀑。
屋如渔舟小，水气浸衣绿。
斜风卷地来，恍将荡回洑。
飘然江湖心，一叶稳百斛。
晓起白濛濛，方知抱云宿。
此时山头望，见云不见屋。
春江欲入户，快取坡诗读。
《塞馆杂诗·其一》【清·王芑孙】边山莽无极，其来若长虹。中间万堆阜，起落相雌雄。当其谽谺处，居人以为宫。筑基无定向，随势为横纵。旭日朝在梁，暮日还穿栊。乃知东家西，不是西家东。东西本强名，拘墟诮章逢。人生处大地，下上缘蚁封。朔方千人帐，南海万斛艟。其人更相笑，等为缀窠蜂。宁知九州外，积水浮空濛。吾居小西沟，众水走其麓。一雨浩无涯，往往没马腹。厥土埴而疏，滑汰苦硗埆。边居出无车，有亦当折轴。借屋祇二间，置我并两仆。瓦脊动鳞甲，墙罅下雷瀑。屋如渔舟小，水气浸衣绿。斜风卷地来，恍将荡回洑。飘然江湖心，一叶稳百斛。晓起白濛濛，方知抱云宿。此时山头望，见云不见屋。春江欲入户，快取坡诗读。
https://www.ahchsz.com/shici/9Fd9A.html