玉碗不磨著泥土，青天孔出白石补。
兔入臼藏蛙缩肚，桂树枯株女闭户。
阴为阳羞固自古，嗟汝下民或敢侮，戏嘲盗视汝目瞽。
《昼月》全文
- 拼音版原文全文
昼 月 唐 /韩 愈 玉 碗 不 磨 著 泥 土 ，青 天 孔 出 白 石 补 。兔 入 臼 藏 蛙 缩 肚 ，桂 树 枯 株 女 闭 户 。阴 为 阳 羞 固 自 古 ，嗟 汝 下 民 或 敢 侮 ，戏 嘲 盗 视 汝 目 瞽 。
- 注释
- 玉碗：形容贵重的器皿。
孔出：显现。
白石补：比喻天空中的云彩或破损后修补的痕迹。
兔入臼：比喻事情突然发生。
蛙缩肚：形容青蛙隐藏起来。
桂树枯株：象征衰败或凄凉景象。
女闭户：女子关上门，可能暗示警惕或避世。
阴为阳羞：阴暗使光明感到羞愧。
固自古：本来就是如此，自古以来如此。
下民：指百姓。
或敢侮：或许有人敢轻侮。
戏嘲：戏谑嘲笑。
盗视：偷看，比喻不正当的目光。
汝目瞽：你们像瞎子一样看不见。
- 翻译
- 玉碗不用沾染泥土，青天上显现白石的补丁。
兔子进入舂米的石臼，青蛙缩起肚子藏身；桂树枯萎，女子紧闭门户。
阴暗本就让光明羞愧，自古如此，哎，你们百姓或许有人胆敢轻侮，我戏谑嘲笑你们，如同瞎子看不见这一切。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的田园风光图景，同时蕴含着深刻的哲理。开篇“玉碗不磨著泥土，青天孔出白石补”两句，通过对比，表达了纯洁与污浊、自然与人工的对立。玉碗象征纯净，不受尘埃玷污，而青天中的孔洞则需用白石来修补，这既是对自然之美的赞颂，也隐含着对世间不平之事的感慨。
接着，“兔入臼藏蛙缩肚，桂树枯株女闭户”四句，则描绘了一幅和谐的乡村生活图景。兔子躲藏于臼中，蛙缩身于肚内，都是生灵求存的写照；而桂树虽枯，女子仍关门静守，显现出一种宁静与自足。这四句通过对比和谐与萧索、动态与静止，展现了自然界的多样性和生命力的坚韧。
最后，“阴为阳羞固自古，嗟汝下民或敢侮，戏嘲盗视汝目瞽”四句，则深入探讨了社会伦理与人性的问题。诗人通过对阴阳之分的反思，表达了对那些不遵守自然法则和道德规范的人的批评。这既是对历史传统的一种肯定，也是对于那些违背自然、亵渎道德行为的谴责。
整首诗语言简洁而富有哲理，不仅在艺术上展现了高超的造诣，更在思想深度上留给后人无尽的思考。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
送嵇洞玄鍊师云游
已蹑东游屩，还乘上海槎。
寻真度弱水，招子饭胡麻。
少广苍精佩，双成绿髻髽。
娱游芝作盖，服食枣如瓜。
鼍乘观初日，神虚茹幼霞。
玉笙宵度曲，金匮夙抽芽。
遂把东皇袂，来朝阿母家。
初平羊已化，中散虱空爬。
剑蚀缑仍结，尊空石漫洼。归期定何日？
夜夜卜灯花。
赋采香径，送吴县张令升佐嘉定州
泰伯常采药，深蹊入芳菲。
攀桂作帷帐，纫兰制裳衣。
坐令文身俗，悉从端委归。
支胤后世君，礼让日渐违。
迷阳行棘足，蘼芜露沾衣。
三秀不改度，斋房耀灵辉。
撷之荐瑶席，神享民是依。
- 诗词赏析