楚人巧悲秋，分作四种戚。
最极有远行，百感攒羁臆。
林鸟戢和哢，屯云献惨色。
客久归念长，年惊壮图窄。
抚物盈近叹，驱騑拥遥恻。
晓斗亦告劳，垂杓卧楼北。
《远行》全文
- 拼音版原文全文
远 行 宋 /宋 祁 楚 人 巧 悲 秋 ，分 作 四 种 戚 。最 极 有 远 行 ，百 感 攒 羁 臆 。林 鸟 戢 和 哢 ，屯 云 献 惨 色 。客 久 归 念 长 ，年 惊 壮 图 窄 。抚 物 盈 近 叹 ，驱 騑 拥 遥 恻 。晓 斗 亦 告 劳 ，垂 杓 卧 楼 北 。
- 注释
- 楚人：指楚地的人。
巧：擅长。
悲秋：对秋天的悲伤。
四种戚：四种忧伤的情绪。
远行：长途跋涉。
羁臆：心中积聚的情感。
屯云：密集的乌云。
惨色：阴暗的色彩。
归念：思乡之情。
壮图窄：壮志难以实现。
抚物：触景生情。
近叹：眼前的感叹。
驱騑：驾车。
遥恻：遥远的哀伤。
晓斗：清晨的争斗。
劳：劳累。
垂杓：放下酒杯。
楼北：楼的北面。
- 翻译
- 楚地的人们特别擅长悲秋，把它分为四种不同的忧伤。
其中最深沉的是远方游子的离愁，百般情绪郁结在胸中。
林中的鸟儿收敛了欢快的鸣叫，阴云密布，显出凄凉的神色。
在外的旅人长久思念家乡，青春流逝，壮志难酬的感觉愈发强烈。
触景生情，感叹时光荏苒，驾车远行也充满哀伤。
清晨的争斗仿佛也在诉说疲惫，他放下酒杯，躺倒在楼北的窗边。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的萧瑟景象和旅人对远方家国的深切思念。"楚人巧悲秋，分作四种戚"表现了楚地的人们对于秋天的特别感怀，将之细分为四种哀愁。"最极有远行，百感攒羁臆"则写出了旅人的深情和复杂的情绪。
在自然景物中，"林鸟戢和哢"描绘了秋天林中的鸟儿鸣叫声，"屯云献惨色"形容了积聚的云彩带来了一种凄凉的气氛。"客久归念长，年惊壮图窄"表达了旅人长时间不归的思乡之情，以及对时光易逝、壮志未酬的感慨。
诗中还通过"抚物盈近叹，驱騑拥遥恻"这些字眼，传递了一种触物伤情的情怀和深远的怀念。最后两句"晓斗亦告劳，垂杓卧楼北"则是对夜晚星空中斗柄的观察，以及在北窗下安寝时的劳累与孤寂。
这首诗通过细腻的笔触和丰富的情感，展现了秋天的萧瑟氛围以及人在异乡的孤独与思念。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
过濂溪
鳞鳞负郭田，渐次郊原口。
其中得清旷，贵结林泉友。
一溪东南来，潋滟翠波走。
清响动灵粹，寒光生户牖。
峨峨双剑峰，隐隐插牛斗。
疏云互明晦，岚翠相妍丑。
恍疑座中客，即是关中叟。
为歌紫芝曲，更击秦人缶。
窅然忘得丧，形骸与天偶。
君怀康济术，休光动林薮。
得非仁知乐，夙分已天有。
捉鼻固未免，安能混真守。
日暮车马徒，桥横莫回首。
州学饯送解发进士
朝家岁取天下士，官守小大悉分治。
育材论荐苟失宜，德业英豪苦难致。
予尝备员内供奉，作书参议科场事。
乡举察廉未易复，责其节行在长吏。
策之当世之大务，适时可以观周智。
问之六经之归趣，知言可以见精意。
众贤一划天子可，开设学校朔南被。
世儒苟欲便有司，诏令初传寻已置。
今年郡国选多士，糊名仍旧搜瑕颣。
常忧玑贝随手遗，往往中夜起不寐。
拆封辨号指姓名，十九冥合州人议。
耽耽黉舍秋景长，芳殽旨酒邀宾醉。
惜哉今乐与古异，遣士礼数不能备。
霜天寥寥万象清，健风开送群飞翅。
大明帝居一气傍，春日照耀桐槐翠。
勉思奇策当天心，厚禄荣名时所贵。
时之所贵亦外物，君子存诚思远至。
《州学饯送解发进士》【宋·蔡襄】朝家岁取天下士，官守小大悉分治。育材论荐苟失宜，德业英豪苦难致。予尝备员内供奉，作书参议科场事。乡举察廉未易复，责其节行在长吏。策之当世之大务，适时可以观周智。问之六经之归趣，知言可以见精意。众贤一划天子可，开设学校朔南被。世儒苟欲便有司，诏令初传寻已置。今年郡国选多士，糊名仍旧搜瑕颣。常忧玑贝随手遗，往往中夜起不寐。拆封辨号指姓名，十九冥合州人议。耽耽黉舍秋景长，芳殽旨酒邀宾醉。惜哉今乐与古异，遣士礼数不能备。霜天寥寥万象清，健风开送群飞翅。大明帝居一气傍，春日照耀桐槐翠。勉思奇策当天心，厚禄荣名时所贵。时之所贵亦外物，君子存诚思远至。
https://www.ahchsz.com/shici/7Rr7VP.html