千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《灯》
《灯》全文
发布时间:2025-12-05 08:44:35 唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[东]韵

幽光耿耿草堂空,窗隔飞蛾恨不通。

红烬自凝清夜朵,赤心长谢碧纱笼。

云藏水国城台里,雨闭松门殿塔中。

金屋玉堂开照睡,岂知萤雪有深功。

(0)
注释
幽光:微弱的光。
耿耿:形容光亮微弱而持久。
草堂:简陋的居所,这里指书房或居室。
窗隔:窗户阻隔。
红烬:燃烧后留下的红色灰烬,此处或喻指烛火。
自凝:独自凝结,保持独立状态。
清夜:清静的夜晚。
赤心:忠诚的心。
碧纱笼:罩在烛火上的绿色纱罩,保护烛火不被风吹灭,也作美好事物的象征。
云藏:被云雾遮掩。
水国:多水的地方,此指江南水乡或泛指湿润之地。
城台:城墙和高台,泛指城池建筑。
雨闭:因下雨而关闭。
松门:松树环绕的门,常用于描绘幽静的环境。
金屋:豪华的房屋,形容富贵人家的居所。
玉堂:华丽的殿堂,也可指显贵的官署或宅第。
开照睡:开着灯睡觉,形容生活奢侈无忧。
萤雪:车胤囊萤、孙康映雪,古代刻苦读书的典故,象征勤奋学习。
深功:深厚的功夫,此处指通过努力学习获得的成就。
翻译
微弱的光在空荡的草堂闪烁,窗户阻隔了飞蛾,令它们无法靠近。
红色的灰烬在清冷的夜晚独自凝结,赤诚的心永远感谢着碧绿的纱笼保护。
云雾缭绕在水边的城台之中,雨水关闭了松树环绕的殿塔大门。
华美的宫殿在夜间灯火通明,沉睡其中的人怎知刻苦读书的艰辛。
鉴赏

这首诗描绘了一种幽静而又有些许孤寂的夜晚景象。"幽光耿耿草堂空"一句,透露出一个空旷无人的庭院,月光或星辉洒落其间,但却无法驱散这份清冷与寂寞。紧接着的"窗隔飞蛾恨不通"则展现了诗人对于外界的渴望和隔绝感,连那微小的飞蛾也被窗棂阻挡,难以交汇。

下一句"红烬自凝清夜朵"中,“红烬”可能指的是蜡烛或是灯火,这里形容了一种温暖而又略显孤独的情景。接下来“赤心长谢碧纱笼”则进一步强化了这种感受,诗人以赤诚之心,对着那如织网般的月光,似乎在向月亮倾诉自己的孤寂与感慨。

再下面的"云藏水国城台里,雨闭松门殿塔中"一连串的地理景观描写,让读者仿佛置身于一个迷雾缭绕的古老城池之中,每一处都被天气所笼罩,营造出一种神秘而又封闭的氛围。

最后,"金屋玉堂开照睡,岂知萤雪有深功"则是对前述情景的一种反思。诗人躺在华美的寝宫中,即便是在这样优雅的环境里,也无法摆脱心中的寂寞与孤独。而那微弱的萤火或许是唯一能与夜色融为一体,拥有深远意义的事物。

总体而言,这首诗通过对夜景、灯火和自然界的描绘,表达了诗人内心的孤独感以及对于外界沟通的渴望。在这静谧又略显阴冷的夜晚,每一个细节都在诉说着诗人的情怀与世界的隔绝。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

晨起二首·其二

经明弦诵呕哑满,风暖梨棠门巷香。

操持冰檗久弥厉,当道交称叠剡扬。

经纶自合调元鼎,膏泽旋应遍八荒。

闻道求言方侧席,五云翘首补天裳。

(0)

东台赵中宪以手册三图委题分韵奉和四首·其二雪溪图

狐貉深藏雪意骄,小将渔艇系山腰。

问渠东郭穿双履,诗思何如在坝桥。

(0)

和坛山何丈种菊

腰懒谁齐逸士名,无营人是葛天英。

却怜漉酒酲初解,梨栗从头说旧情。

(0)

黄龙山参戎燕楚威楼

危楼高百尺,跻览快新晴。

树锁千岩翠,岚收万井明。

尊前倾俗虑,云外薄浮名。

却笑琵琶索,能添饮后情。

(0)

客有题小洞壁间诗者词绮而未尽地主之意因赓和足之

野亭閒徙倚,身远觉怀开。

酒熟呼邻得,诗成待客裁。

巾香花底露,钓冷石边苔。

最是无营境,僧还杖锡来。

(0)

贻写真画工

短筇扶醉埭西东,不坐花丛便竹丛。

四大形骸遗老态,七贤潇洒自清风。

尚怜骨瘦非诗瘦,可讶颜红是酒红。

野鹤沙鸥元有社,凭君描画水云中。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com