悲哀易衰老，鬓忽见二毛。
苟生亦何乐，慈母年且高。
勉力向药物，曲畦聊自薅。
胡麻养气血，种以督儿曹。
傍枝延扶疏，脩筴繁橐韬。
霜前未坚好，霜后可炮熬。
诚非腾云术，顾此实以劳。
《种胡麻》全文
- 拼音版原文全文
种 胡 麻 宋 /梅 尧 臣 悲 哀 易 衰 老 ，鬓 忽 见 二 毛 。苟 生 亦 何 乐 ，慈 母 年 且 高 。勉 力 向 药 物 ，曲 畦 聊 自 薅 。胡 麻 养 气 血 ，种 以 督 儿 曹 。傍 枝 延 扶 疏 ，修 筴 繁 橐 韬 。霜 前 未 坚 好 ，霜 後 可 炮 熬 。诚 非 腾 云 术 ，顾 此 实 以 劳 。
- 注释
- 衰老：指年老。
二毛：指白发。
苟生：勉强维持生存。
慈母：指母亲。
药物：指医药知识。
聊自薅：姑且自己除草。
胡麻：芝麻。
儿曹：孩子们。
扶疏：枝叶茂盛。
脩筴：修长的竹杖。
炮熬：熬煮。
腾云术：传说中的仙术。
顾：考虑到。
劳：辛苦。
- 翻译
- 哀伤使人容易老去，鬓边忽然出现了白发。
苟且活着又能有什么乐趣，母亲的年纪已大。
努力钻研医药知识，弯曲的小径上我独自除草。
芝麻能滋养身体，我要种植它来教导孩子们。
在树枝旁扩展，让它们生长繁茂。
在霜降前它们还不够坚硬，霜降后可以用来熬煮。
这确实不是升天的法术，但为了这些实在辛苦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《种胡麻》。梅尧臣以朴素的语言表达了人生的感慨和家庭的责任。诗中，他感叹岁月无情，自己鬓发斑白，意识到时光荏苒，母亲年事已高。在这种情况下，他决定努力通过种植胡麻来养生，同时也教育孩子们勤劳耕作，种出的胡麻能滋养身体，增强家人的健康。
诗人提到胡麻的种植过程，从枝头延伸，精心管理，期待在霜降前后收获，虽然不能带来长生不老之术，但却是实实在在的辛勤劳作。整首诗透露出诗人对生活的热爱和对家庭的关怀，以及对自然与人力结合的智慧。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
栗里华阳窝辞.舫舟
有事兮春畴，趾垂举兮搀游。
埼回回兮峪漫漫，何楫兮何舟。
潺湲兮虎溪，东林兮远师。
溪深兮榜度，溪浅兮行归。
谛玩兮苔痕，逆知兮履綦。
林有影兮溪无声，露下月明兮过之，到家兮掩门。
噫其不尔兮，阖蓬亦可以栖身。