独携瓶锡欲春残，深入终南路屈盘。
万象幽玄吟里见，一心圆寂定中观。
翠微寺在杉松老，紫阁峰高水石寒。
莫凭危栏临北望，满城烟草是长安。
《送梦英大师》全文
- 注释
- 独：独自。
携：携带。
瓶锡：酒壶和锡杖。
欲：将要。
春残：暮春时节。
万象：万物。
幽玄：深邃玄妙。
吟：吟咏。
一心：内心。
圆寂：禅定。
定中观：禅定中的洞察。
翠微寺：一座古寺。
杉松老：古老的杉松。
紫阁峰：紫色山峰。
水石寒：山水清凉。
危栏：高栏。
临：眺望。
北望：向北看。
满城烟草：满城烟雾。
长安：古代都城，这里指唐朝的长安。
- 翻译
- 独自带着酒壶和锡杖，时近暮春我深入南径蜿蜒曲折。
在诗的意境中，万物深邃玄妙，内心在禅定中洞察一切。
翠微寺坐落在古老的杉松之间，紫阁峰高耸，山水清凉。
切勿倚靠高栏向北眺望，满眼的烟雾笼罩下的城池就是长安。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨徽之的《送梦英大师》，展现了诗人送别佛教高僧时的深情与景象描绘。诗中不仅有对自然山水的细腻描写，也透露出诗人对禅宗修行的一种理解和向往。
"独携瓶锡欲春残，深入终南路屈盘。" 这两句表达了诗人独立携带着简单的生活用品，进入终南山区，沿着蜿蜒曲折的道路前进，彰显了一种超脱世俗、寻求心灵净化的意境。
"万象幽玄吟里见，一心圆寂定中观。" 这两句则是对禅修状态的描绘，诗人通过吟诵佛经，领悟到了万物的奥秘，而一心致志地在宁静中观照自心，体现了禅宗追求内在觉悟的精神。
"翠微寺在杉松老，紫阁峰高水石寒。" 这两句写出了终南山区的翠微寺所处环境，古老的杉松和雄伟的紫阁峰，以及清冷的溪水与坚硬的岩石，营造出一种超凡脱俗的氛围。
"莫凭危栏临北望，满城烟草是长安。" 最后两句则是在告诫自己不要倚靠在危险的地方向北眺望，更不要沉浸于对远方长安的怀念之中，因为眼前的自然风光和心中的禅定才是真正值得珍惜的。
整首诗通过对山水景物的描绘，以及对佛法修行的体悟，展现了诗人对于精神家园的向往和追求，同时也寄寓着对离别友人的深情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诗偈·其一八二
惭愧一躯身，梵号波罗柰。
被贼一群使，寻常不自在。
亦名为枯井，亦名为韛袋。
亦名朽故宅，亦名幻三昧。
佛骂作死尸，乘尸渡大海。
大海元无水，死尸非是船。
熟看世上事，总是假因缘。
若了身心相，空里任横眠。
具此六惭愧，实是不求天。
- 诗词赏析