折桂陪英彦，弹冠接采僚。
志连秦璧固，论鄙楚师恌。
逸骥终难絷，翔鸾讵可邀。
缅怀岩下士，犹得梦中宵。
《赠朱令中泮宫二首·其一》全文
- 注释
- 桂：桂花，象征高洁。
英彦：才俊人物。
弹冠：古代官场中官员升迁时互相祝贺的动作。
采僚：杰出的同僚。
秦璧：比喻坚定的志向或高尚的品质。
楚师：指楚国的师长，这里可能暗含贬义。
恌：鄙俗，低劣。
逸骥：骏马，比喻杰出人才。
絷：捆绑，束缚。
翔鸾：飞翔的鸾鸟，比喻高洁的人才。
邀：邀请。
岩下士：隐居山岩的贤士。
梦中宵：梦中的宁静时光。
- 翻译
- 与才俊一同折取桂花，结交杰出的同僚。
志向坚定如秦国美玉，谈论时鄙视楚国庸师。
难以束缚的骏马，又怎能轻易邀请到飞翔的鸾鸟。
遥想山岩下的隐士，还能在梦中寻觅片刻的安宁。
- 鉴赏
这首诗是宋代傅察所作的《赠朱令中泮宫二首(其一)》中的第一首。诗人以折桂和弹冠为意象，描绘了朱令中才华出众，如同英彦一般，受到同僚们的敬重和赞赏。"志连秦璧固"赞美朱令中的坚定志向，堪比秦地的名玉；"论鄙楚师恌"则表示他的学识高超，超越了那些浅薄之人。
接下来，诗人运用"逸骥"和"翔鸾"的比喻，形容朱令中的卓越才能难以束缚，飞翔之姿无人能及。然而，诗人也表达了对朱令中未来不可预测的感慨，暗示了他的才华可能难以被现实所限制。
最后，诗人表达了对朱令中隐逸生活的向往，希望能像岩下之士那样，即使在现实中无法常伴，也能在梦中与之共度美好的夜晚。整首诗通过赞美和想象，展现了对朱令中才情的欣赏以及对其未来的期待。
- 作者介绍
-
傅察
傅察（1089—1126）字公晦，孟洲济源（今属河南）人，北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操，为文温丽，遇事若无所可否，非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年（1106）进士，蔡京欲妻以女，拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞，太常博士，兵部、吏部员外郎。宣和七年（1125）冬，接伴金国贺正旦使，道逢金太子斡离不，令下拜，抗辩不屈而死，谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。朝代：宋
- 猜你喜欢
别郑康道
与公相从久，未始蹈琐细。
我既困索米，公已安吴地。
一廛了百指，与闲殆天意。
陛下圣而武，庶物进以汇。
择材访耆宿，粲若数一二。
考槃出幽隐，鼓箧趋朝市。
公尚有遐心，讵宜忽初志。
腰镰与手斧，甘穷几经岁。
我愿以公名，充庭如孔翠。
风云际盛旦，用激志士气。
胡为倏来往，老怀惜掺袂。
惟冀加餐饭，贤者不终弃。
功名会有日，当看咏既醉。
升天行
上智保冲淡，练气固形质。
精神藏杳冥，独照出寂默。
三气俱混同，求死不复得。
其次崇真功，立言与立德。
轩后御飞龙，旌幢焕晴碧。
杨许奉丹书，凌空佐天职。
董奉乘云舆，秦女跨文翼。
茅山与荆山，遗踪宛如昔。
旌阳与刘安，鸡犬翔真域。
清虚王陵孙，巍巍膺九锡。
云表鸣箫笳，仗卫严霄极。
即事非荒唐，粲然若白黑。
挥手谢时人，缑山有仙迹。