上智保冲淡，练气固形质。
精神藏杳冥，独照出寂默。
三气俱混同，求死不复得。
其次崇真功，立言与立德。
轩后御飞龙，旌幢焕晴碧。
杨许奉丹书，凌空佐天职。
董奉乘云舆，秦女跨文翼。
茅山与荆山，遗踪宛如昔。
旌阳与刘安，鸡犬翔真域。
清虚王陵孙，巍巍膺九锡。
云表鸣箫笳，仗卫严霄极。
即事非荒唐，粲然若白黑。
挥手谢时人，缑山有仙迹。
《升天行》全文
- 翻译
- 高智慧之人保持心境平和，修炼内息以强健身体。
精神深藏于无形之中，独自照亮寂静的世界。
三种元气融为一体，寻求死亡不再可能。
其次重视真实修为，言行品德并重。
黄帝驾驭飞龙，旗帜鲜明映照晴空。
杨许尊奉秘籍，凌空辅助天命职责。
董奉乘坐云车，秦女骑着文彩翅膀。
茅山和荆山，昔日遗迹依然可见。
旌阳和刘安，他们的鸡犬在仙境飞翔。
清虚王陵孙地位崇高，接受九锡荣耀。
云层之上响起箫笳，侍卫森严守护天空之巅。
这些并非虚幻，清晰如黑白分明。
挥手告别世人，缑山留下仙人的足迹。
- 注释
- 上智：高智慧的人。
冲淡：心境平和。
练气：修炼内息。
形质：身体。
杳冥：无形、深远。
寂默：寂静无声。
混同：融为一体。
丹书：秘籍、重要的文献。
云舆：云车，仙人的交通工具。
文翼：象征文采的翅膀。
遗踪：遗留的痕迹。
真域：仙境。
九锡：古代帝王赐给大臣的最高荣誉。
霄极：天空的最顶端。
荒唐：虚幻、不真实。
缑山：地名，与仙人传说相关。
- 鉴赏
这首诗名为《升天行》，是宋代诗人曹勋所作。诗中描绘了上智之人修炼成仙的过程和境界，以及他们追求长生不老、超脱尘世的故事。诗人以神仙传说为背景，通过“冲淡”、“练气”、“杳冥”、“寂默”等词语，展现出一种超然物外的神秘氛围。
诗中提到的“轩后”、“杨许”、“董奉”、“旌阳”、“刘安”等都是古代传说中的仙人，他们的事迹被用来象征修道者的崇高成就。诗人还提到了茅山、荆山、云车、凤翼等意象，进一步强化了仙境的奇幻色彩。
最后，诗人以“清虚王陵孙”自比，表达了对仙道的向往，并通过“云表鸣箫笳，仗卫严霄极”的描绘，展现了升天仪式的庄重与神圣。整首诗语言凝练，意境深远，充满了浓厚的道教文化气息，体现了宋代理学与仙道思想的交融。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登高辞
九月九日兮，登高何为。
古有此语兮，吾未暇论其是非。
菊花黄兮茱萸紫，二花此时还斗开。
花满握兮酒满杯，人人欲上高楼台。
我与世人虽异好，此时亦难平襟怀。
因思雕虫篆刻事，此文乃是儒之灾。
如今此灾亦可避，不辞万里登崔嵬。
其如此物避不得，但恐积蠹伤良才。
是以天下美璞少，甚于矛戟戕琼瑰。
纵有美璞直万镒，埋之尘土何由来。
圣朝有意去灾害，愿将此物为渠魁。
五言信武殿
匈奴昔南牧，先帝躬濯征。
旌旗从天下，龙虎百万兵。
元臣坐帷幄，大将当鼓钲。
黄盖临城楼，城下万岁声。
卷起黄河波，飘入单于营。
单于胆先破，犬羊乱纵横。
大黄殪贤王，京观封鲵鲸。
甘雨洗原野，清风扫膻腥。
王师奏凯归，残胡稽颡盟。
于今五十载，北塞维蚕耕。
黎民亦何知，但见原庙成。
下臣方奉使，过谒剽若惊。
威神敢云测，尚冀通精诚。