千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《天池晚棹》
《天池晚棹》全文
发布时间:2025-12-05 01:09:51 唐 / 韦皋   形式: 七言律诗  押[沃]韵

雨霁天池生意足,花间谁咏采莲曲。

舟浮十里芰荷香,歌发一声山水绿。

春暖鱼抛水面纶,晚晴鹭立波心玉。

扣舷归载月黄昏,直至更深不假烛。

(0)
拼音版原文全文
tiānchíwǎnzhào
táng / wéigāo

tiānchíshēnghuājiānshuíyǒngcǎilián
zhōushíxiāng

shēngshānshuǐ绿
chūnàipāoshuǐmiànlúnwǎnqíngxīn

kòuxiánguīzǎiyuèhuánghūnzhízhìgèngshēnjiǎzhú

注释
雨霁:雨后放晴。
天池:指天空中的云池,或湖泊名,此处可理解为广阔的水面。
生意足:充满生机。
花间:花丛中。
咏:吟唱。
采莲曲:古代描写采莲的诗歌或歌曲。
芰荷:菱角和荷花,泛指水生植物。
山水绿:形容山水被歌声唤醒,显得更加翠绿。
水面纶:水面垂钓的钓鱼线。
鹭立波心玉:形容白鹭像玉一样立在水波中心,形象地描绘其静美。
扣舷:敲击船舷。
归载:满载而归。
月黄昏:月色下的黄昏时刻。
更深:深夜。
不假烛:不需要借助蜡烛的光亮,意即光线充足。
翻译
雨后天池景色生机勃勃,花丛中谁在吟唱采莲的歌曲。
小舟在十里荷花香气中漂浮,歌声一响山水都仿佛变绿了。
春日温暖,鱼儿跃出水面垂钓,傍晚晴空,白鹭如玉立于波心。
敲击船舷,月色下满载而归,直到深夜也不需借助蜡烛的光亮。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静美丽的湖上风光图景,表达了诗人对大自然的欣赏和向往。

“雨霁天池生意足”,这里的“天池”可能指的是某个具体的地理位置,也可能是诗人心中的一处仙境,“雨霁”意味着雨后晴朗的天气,天池在这样的天气下显得格外美好,充满了生机与活力。“意足”则表达了诗人的满足和愉悦之情。

“花间谁咏采莲曲”,这句中,“花间”通常指的是荷花之间,而“谁咏”则是在询问或是自言自语,表达一种悠然自得的状态。“采莲曲”可能是一首歌曲的名称,也可能是对采莲时所唱之歌的泛称,这里暗示了诗人对于田园生活的向往。

“舟浮十里芰荷香”,这里的“舟浮”描绘了一种悠闲的划船情景,“十里”则形容了湖水的广阔和美丽,“芰荷香”则是对荷花清新的香味的赞美。

“歌发一声山水绿”,这句中,“歌发一声”表达了一种自然而然的歌唱,可能是在划船时不自觉地发出的一阵歌声。“山水绿”则是对周遭环境的描绘,通过声音和色彩传递出诗人内心的喜悦与宁静。

“春暖鱼抛水面纶”,这里的“春暖”形容了春天温暖的气候,“鱼抛水面纶”则是对鱼儿在水面跳跃的生动描写,通过“纶”字传达出水的清澈和鱼儿戏水的活泼。

“晚晴鹭立波心玉”,这句中,“晚晴”形容了傍晚时分天气晴朗的情况,“鹭立波心”则是对岸边或水面上鹭鸟静立的描绘,而“玉”字则象征着纯洁和平静。

“扣舷归载月黄昏”,这里的“扣舷”指的是划船时敲打船身的声音,“归载月黄昏”则表达了诗人在傍晚时分带着月光回家的情景,充满了归隐田园的意境。

“直至更深不假烛”,这句中,“直至更深”形容时间的推移到了夜深人静的时候,“不假烛”则表达了一种自然而然,不需要额外照明的状态,可能是因为月光足够明亮,或是诗人对于夜晚的宁静和黑暗有着自己的欣赏。

整首诗通过对湖上风光的描绘,以及对采莲、歌唱等田园生活细节的捕捉,展现了诗人对于大自然美景的深切感受与热爱。同时,诗中的意境和情感也透露出一种超脱尘世、归隐自然的理想状态。

作者介绍

韦皋
朝代:唐   字:城武   籍贯:京兆万年(陕西西安)   生辰:746年—805年9月13日

韦皋(746年—805年9月13日),字城武。京兆万年(陕西西安)人。唐代中期名臣,韦元礼七世孙,韦贲之子,出身京兆韦氏,排行第二十三。代宗广德元年(763年)为建陵挽郎。大历初任华州参军,后历佐使府。德宗建中四年(783年)以功擢陇州节度使,兴元元年(784年)入为左金吾卫大将军。贞元元年(785年),韦皋出任剑南节度使,在蜀二十一年,和南诏,拒吐蕃,累加至中书令、检校太尉,封南康郡王。顺宗永贞元年(805年)卒,年六十,赠太师,谥忠武。《全唐诗》存其诗三首。
猜你喜欢

送神歌

驾两龙兮倚衡,捲珠帘兮暮云平。

西江兮极浦,数峰兮青青。

青青兮未极,君不少留兮起予太息。

吹参差兮水湄,送仙姥兮西归。

蛾眉飒兮秋霜淡,白云兮莫知所之。

自今兮世世,俾来者兮愿无违。

(0)

曹娥庙

树色参差山下村,汉时孝女庙犹存。

云寒故冢留雅语,雨湿残碑剔藓痕。

大义自垂千载重,遗名长擅一江尊。

悲歌未断西风起,正有潮声已打门。

(0)

注:兄诞三月九日·其七

平生未省梦熊罴,入眼春风喜有期。

倘更数年逢此日,宁无一个是男儿。

芝兰气味松筠操,龙马精神海鹤姿。

细祝更将何物比,海中仙果子生迟。

(0)

云山图

浮世茫茫自古今,红尘不到白云深。

挂冠神武归来后,随意看山憩树阴。

(0)

寄诸弟侄诗

科第寥寥廿七年,客乡长望好音传。

竹林此际成愁绝,池草当时有梦牵。

对酒强歌青玉案,因风懒寄白云笺。

也知人众回天定,珍重来贤好勉旃。

(0)

大鹏赞

跄跄大鹏,诞自北溟。假精灵鳞,神化以生。

如云之翼,如山之形。海运水击,扶摇上征。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com